Elvis Presley - You Don't Have To Say You Love Me
When I said, I needed you
You said you would always stay
It wasn't me who changed, but you
And now you've gone away
Don't you know that now you're gone?
And I'm left here on my own
Now I have to follow you
And beg you to come home
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me
I can't help but love you
But believe me, I'll never tie you downElvis Presley - You Don't Have To Say You Love Me - http://ru.motolyrics.com/elvis-presley/you-dont-have-to-say-you-love-me-lyrics-serbian-translation.html
Left alone with just a memory
Life seems dead and so unreal
All that's left is loneliness
There's nothing left to feel
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, oh believe me oh
You don't have to say you love me
Just be close at hand
You don't have to stay forever
I will understand
Believe me, believe me, believe me
Elvis Presley - Ne moraš mi reći da me voliš (Сербский перевод)
Kad rekoh, da si potrebna jako
Rekla si da ćeš zauvek ostati
Nisam ja bio taj koji je promenio mišljenje, a ti jesi
I sad ideš daleko od mene
Ne znaš li da si daleko otišla
I da sam ostavljen ovde sam
Ali onda ću morati da te pratim
I moliti da se vratiš našem domu
Ne moraš mi reći da me voliš
Samo budi mi na dohvat rukeElvis Presley - You Don't Have To Say You Love Me - http://ru.motolyrics.com/elvis-presley/you-dont-have-to-say-you-love-me-lyrics-serbian-translation.html
Ne moraš da ostaneš zauvek
Razumeću nekako
Veruj mi, veruj mi
Ne mogu pomoći, jer te volim
Ali veruj mi, nikad te neću vezati ako ne želiš
Ostao sam sa sečanjima
Život se čini mrtvim i nestvarnim
Sve što je ostalo je usamljenost
Osećanja su izbledela