Elvis Presley - It's Now Or Never
It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonight
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.
When I first saw you
with your smile so tender
My heart was captured,
my soul surrendered
I'd spend a lifetime
waiting for the right time
Now that your near
the time is here at last.
It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonightElvis Presley - It's Now Or Never - http://ru.motolyrics.com/elvis-presley/its-now-or-never-lyrics-serbian-translation.html
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.
Just like a willow,
we would cry an ocean
If we lost true love
and sweet devotion
Your lips excite me,
let your arms invite me
For who knows when
we'll meet again this way
It's now or never,
come hold me tight
Kiss me my darling,
be mine tonight
Tomorrow will be too late,
it's now or never
My love won't wait.
Elvis Presley - Sada ili nikada (Сербский перевод)
Sada ili nikada
Dođi i zagli me jako
Poljubi me draga
Budi samo moja noćas
Sutra će biti već kasno
Sada ili nikada
Moja ljubav ne može čekati
Kada sam te prvi put video
Sa tako nežnim osmehom
Moje srce je bilo zarobljeno
Moja duša se predala
Potošio sam ceo život
Čekajući pravo vreme
Sad kada si tako blizu
Vreme se je postalo večnost
Sada ili nikada
Dođi i zagli me jako
Poljubi me draga
Budi samo moja noćasElvis Presley - It's Now Or Never - http://ru.motolyrics.com/elvis-presley/its-now-or-never-lyrics-serbian-translation.html
Sutra će biti već kasno
Sada ili nikada
Moja ljubav ne može čekati
Baš kao vrba
Mogli bi smo oplakati okean
Ako izgubimo pravu ljubav
I slatku odanost
Tvoje usne me uzbuđuju
Neka me tvoje ruke zagrle
Jer ko zna kad ćemo
Se sresti opet na ovom putu
Sada ili nikada
Dođi i zagli me jako
Poljubi me draga
Budi samo moja noćas
Sutra će biti već kasno
Sada ili nikada
Moja ljubav ne može čekati