Elvis Presley - Always On My Mind
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
(You were always on my mind)
You were always on my mind
Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I make you feel second best
Girl, I'm so sorry I was blind
You were always on my mind
(You were always on my mind)
You were always on my mind
Elvis Presley - Always On My Mind - http://ru.motolyrics.com/elvis-presley/always-on-my-mind-lyrics-persian-translation.html
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
(You are always on my mind)
You were always on my mind
You were always on my mind
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have
Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Elvis Presley - همیشه در ذهنم (Персидский перевод)
شاید آنگونه خوب که باید
با تو رفتار نکرده باشم
شاید آنگونه که اغلب میتوانستم
تو را دوست نداشته ام
باید چیزهای کمتری میگفتم و عمل میکردم
هرگز از زمانم بهره ای نبردم
همیشه در ذهنم بودی
همیشه در ذهنم بودی
بگو به من بگو که عشق شیرینت نمرده است
بده به من شانسی دوباره بده
تا تو را راضی نگاه دارم
شاید تو را در تمامی آن اوقات تنهایی
در آغوش نکشیدمElvis Presley - Always On My Mind - http://ru.motolyrics.com/elvis-presley/always-on-my-mind-lyrics-persian-translation.html
گمان میکنم هرگز نگفته ام
از اینکه از آن منی بسیار شادم
اگر کاری کردم که احساس کنی بهترینم نیستی
متاسفم کور بوده ام
بگو به من بگو که عشق شیرینت نمرده است
بده به من شانسی دوباره بده
تا تو را راضی نگاه دارم
باید چیزهای کمتری میگفتم و عمل میکردم
هرگز از زمانم بهره ای نبردم
همیشه در ذهنم بودی
همیشه در ذهنم بودی
بدان که همیشه در ذهنم بودی