Elena Vaenga - Gorod
Старую песню мама моя пела мне перед сном
И я поднималась над облаками, слыша малиновый звон
Ведь мир на ладони весь теперь передо мной
Тихая печаль, крылья за спиной
И я не одна
А за мной стоят города Маленький северный рай
Каменные цветы
Падают все мосты на небо
И на небо падаем мы
Молчит, не даёт ответ
Слёзы льёт город мой
Ему уже 300 лет
А он ещё молодой Что-то приходит, что-то уйдёт, что-то сгорит дотла
А я забываю старую боль, глядя на купола
Ведь мир на ладони весь теперь передо мной
Тихая печаль, крылья за спиной
И я не одна
А за мной стоят города Маленький северный рай
Каменные цветыElena Vaenga - Gorod - http://ru.motolyrics.com/elena-vaenga/gorod-lyrics-english-translation.html
Падают все мосты на небо
И на небо падаем мы
Молчит, не даёт ответ
Слёзы льёт город мой
Ему уже 300 лет
А он ещё молодой Старую песню мама моя пела мне перед сном
И я поднималась над облаками, слыша малиновый звон
Ведь мир на ладони весь теперь передо мной
Тихая печаль, крылья за спиной
И я не одна
А за мной стоят города Маленький северный рай
Каменные цветы
Падают все мосты на небо
И на небо падаем мы
Молчит, не даёт ответ
Слёзы льёт город мой
Ему уже 300 лет
А он ещё молодой
Elena Vaenga - The city (Английский перевод)
An old song my mom sang to me before sleep
And I rose above the clouds, listening to tender sound
Well, now the whole world is before me, on my palm
Silent sorrow, wings on my back
And I'm not alone
There are cities behind me
Little northern paradise
Stone flowers
All the bridges are falling into the sky
And we're also falling into the sky
It is silent, it doesn't give an answer
It sheds tears, my city
it's 300 years old
But it's still young
Something comes, something goes away, something will burn down
And I'm forgetting about an old pain looking at the dome
Well, now the whole world is before me, on my palm
Silent sorrow, wings on my back
And I'm not alone
There are cities behind me
Little northern paradise
Stone flowersElena Vaenga - Gorod - http://ru.motolyrics.com/elena-vaenga/gorod-lyrics-english-translation.html
All the bridges are falling into the sky
And we're also falling into the sky
It is silent, it doesn't give an answer
It sheds tears, my city
it's 300 years old
But it's still young
An old song my mom sang to me before sleep
And I rose above the clouds, listening to tender sound
Well, now the whole world is before me, on my palm
Silent sorrow, wings on my back
And I'm not alone
There are cities behind me
Little northern paradise
Stone flowers
All the bridges are falling into the sky
And we're also falling into the sky
It is silent, it doesn't give an answer
It sheds tears, my city
it's 300 years old
But it's still young