El Arrebato - Una Noche Con Arte
Si no fuera por estas cositas,
si no fuera por estos momentos,
que sentido tendría la vida
si pasamos un kilo de los sentimientos.
No te enfades por esto mi niña,
solo estoy tanteando el terreno,
si te digo te quiero princesa,
es porque lo eres es porque lo siento.
Tal vez yo nunca he sido un caballero,
y el 14 de Febrero para mí nunca existió.
Pero tampoco soy un embustero,
y si te digo que te quiero,
esa es mi única razón.
Debes creerme todo esto que te digo,
igual que a ti también me late el corazón.
Ay, ay, ay, ay.
Nena según mi punto de vista,
té pasas, té listas sobre mis intenciones,
yo no entiendo tus razones...
No no no no no no voy a devorarte,
tan solo quiero poder regalarte,
una noche con arte,
y una miguita de amor.
Ay, ay, ay, ay.
Nena según mi punto de vista,
té pasas, té listas sobre mis intenciones,
yo no entiendo tus razones...
No no no no no no voy a devorarte,
tan solo quiero poder regalarte,
una noche con arte,
y una miguita de amor.
Tengo fama de ser bandolero,
doña formalidad no es mi tipo,
pero mi corazón es sincero,
y me he enamorado,
contigo es distinto.
El pasado es tan solo pasado,
no te enfades no te pongas seria,
deja de darle vueltas al coco,
que yo no me invento ninguna estrategia.
Tal vez yo nunca he sido un caballero,
y el 14 de febrero para mí nunca existió.
Pero tampoco soy un embustero,
y si te digo que te quiero,
esa es mi única razón. El Arrebato - Una Noche Con Arte - http://ru.motolyrics.com/el-arrebato/una-noche-con-arte-lyrics-bulgarian-translation.html
Debes creerme todo esto que te digo,
igual que a ti también me late el corazón.
Ay, ay, ay, ay.
Nena según mi punto de vista,
té pasas, té listas sobre mis intenciones,
yo no entiendo tus razones...
No no no no no no voy a devorarte,
tan solo quiero poder regalarte,
una noche con arte,
y una miguita de amor.
Ay, ay, ay, ay.
Nena según mi punto de vista,
té pasas, té listas sobre mis intenciones,
yo no entiendo tus razones...
No no no no no no voy a devorarte,
tan solo quiero poder regalarte,
una noche con arte,
y una miguita de amor.
Vamos a la calle,
vamonos a cualquier sitio,
acurrúcate si notas,
que te pega el frío,
y óyeme,
quiero cantarte bajito al oído canciones de amor.
Vamos a la calle,
vamonos a cualquier sitio,
acurrúcate si notas,
que te pega el frío,
y óyeme,
quiero cantarte bajito al oído canciones de amor.
Nena según mi punto de vista,
té pasas, té listas sobre mis intenciones,
yo no entiendo tus razones...
No no no no voy a devorarte,
tan solo quiero poder regalarte,
una noche con arte,
y una miguita de amor.
Ay, ay, ay, ay.
Nena según mi punto de vista,
té pasas, té listas sobre mis intenciones,
yo no entiendo tus razones...
No no no no no no voy a devorarte,
tan solo quiero poder regalarte,
una noche con arte,
y una miguita de amor.
El Arrebato - една вълшебна нощ (Болгарский перевод)
Ако не бяха тези малки неща,
ако не бяха тези моменти
какъв смисъл би имал че животът
ако пренебрегваме по кило от чувствата
Не се сърди за това, моето момиче
Аз просто опипвам почвата
щом ти казвам: обичам те принцесо
значи си такава, значи чувствам това.
Всъщност никога не съм бил кавалер
14 февруари за мен никога не е съществувал
но пък не съми измамник
и щом ти казвам че те обичам това е единствената причина да го кажа
трябва да повярваш на всичко, което ти казвамEl Arrebato - Una Noche Con Arte - http://ru.motolyrics.com/el-arrebato/una-noche-con-arte-lyrics-bulgarian-translation.html
също като теб и в мен бие сърце.
момиче! по мое мнение се правиш на твърде умна разсъждавайки по моите намерения
аз не разбирам твоите доводи
не, не, няма да те изям
искам само да ти подаря
една вълшебна нощ едно зрънце любов.
Имам славата на сваляч
Госпожица формалност не е мой тип
но моето сърце е искрено
влюбих в теб, с теб различно.
миналото си е е само минало
не се сърди,не заставай сериозна
престани да ровичкаш в мозъка ми
аз не си измислям никаква стратегия.
Може би