Dženan Lončarević - Kap u moru
Još jedna kap u moru, bezimeni lik
još jedan broj karminom pisan...
A moje usne traže jedinu od svih
kojoj ni trag u pesku nisam... Krenuću sa dna, kasnije il' pre
naći ću i ja neku drugu tebe Samo usne moje znaju kako je
kada ljube bilo koju, tvoje ime zovu
Samo oči moje još me odaju
kad se deli sve na dvoje, duše prazne ostaju Još jedna laž u nizu mojih istinaDženan Lončarević - Kap u moru - http://ru.motolyrics.com/dzenan-loncarevic/kap-u-moru-lyrics-russian-translation.html
da imam sve od kad te nemam...
Noćas je nebo blizu mojim venama
za dodir taj se dugo spremam Krenuću sa dna, kasnije il' pre
naći ću i ja neku drugu tebe Samo usne moje znaju kako je
kada ljube bilo koju, tvoje ime zovu
Samo oči moje još me odaju
kad se deli sve na dvoje, duše prazne ostaju...
Dženan Lončarević - Капля в море (Русский перевод)
Ещё одна капля в море, безымянное лицо,
ещё один номер, написанный помадой...
А мои губы ищут одну единственную,
С чьим следом на песке я не могу сравниться...
Выплыву со дна, рано или поздно,
найду и я другую тебя.
Лишь губы мои знают, каково это
целовать одну, а звать другую.
Только мои глаза меня выдают,
когда мы расстаёмся, души остаются пустыми.
Ещё одна ложь в череде моих истин,Dženan Lončarević - Kap u moru - http://ru.motolyrics.com/dzenan-loncarevic/kap-u-moru-lyrics-russian-translation.html
что имею всё, когда тебя рядом нет...
Сегодня ночью небо в моих венах,
к этому прикосновению я долго готовился.
Выплыву со дна, рано или поздно,
найду и я другую тебя.
Лишь губы мои знают, каково это
целовать одну, а звать другую.
Только мои глаза меня выдают,
когда мы расстаёмся, души остаются пустыми.