Duelo
Duelo

Que Hubiera Sido перевод на Английский

Текст песни

Duelo - Que Hubiera Sido

Que hubiera sido de mi vida
Si no te hubiera conocido
Tal vez ahora fuera un vagabundo
Un corazon triste y vacio.
Que hubiera sido de mi vida
Si no me das de tu cario
Tal vez pensara que el amor profundo
Es ficcionar algo fingido.
Que hubiera sido de mi vida sin tu amor
Estar contigo es lo mejor que me paso
A cual seria mi destino
Si no estubieras conmigo.
Hoy pude haber estado solo
Sin una gota de cario
Seria un mendigo sin nocion de como amar
Acostumbrado sin saber, a la soledad.
Hoy pude haber estado solo
Un poco tanto aburrido
Matando el tiempo preguntando porque sera
Que las estrellas brillan mas en la obscuridad
Que hubiera sido de mi vida sin ti.Duelo - Que Hubiera Sido - http://ru.motolyrics.com/duelo/que-hubiera-sido-lyrics-english-translation.html
Que hubiera sido de mi vida sin tu amor
Estar contigo es lo mejor que me paso
A cual seria mi destino si no estubieras conmigo.
Hoy pude haber estado solo
Sin una gota de cario
Seria un mendigo sin nocion de como amar
Acostumbrado sin saber, a la soledad.
Hoy pude haber estado solo
Un poco tanto aburrido
Matando el tiempo preguntando porque sera
Que las estrellas brillan mas en la obscuridad.
Que hubiera sido de mi vida sin ti
Hoy pude haber estado solo
Sin una gota de cario
Seria un mendigo sin nocion de como amar
Acostumbrado sin saber, a la soledad.
Hoy pude haber estado solo
Un poco tanto aburrido
Matando el tiempo preguntando porque sera
Que las estrellas brillan mas en la obscuridad.
Que hubiera sido de mi vida sin ti.

Английский перевод

Duelo - What would (my life) have been (Английский перевод)

What would my life have been
If I wouldn't have met you
Maybe now I would have been a vagabond
A sad and empty heart.

What would my life have been
Without your affection
Maybe I'd have thought that deep love
Is a fake fiction.

What would my life have been without your love
Being with you was the best thing that happened to me
What would my destiny have been
If you were not with me.

Today I would have been alone
Without a drop of affection
I would have been a beggar with no notion of how to love
Unknowingly used to loneliness.

Today I would have been alone
A little bit bored
Killing time asking myself why
Stars shine more in the dark
What would my life have been without you.

What would my life have been without your loveDuelo - Que Hubiera Sido - http://ru.motolyrics.com/duelo/que-hubiera-sido-lyrics-english-translation.html
Being with you was the best thing that happened to me
What would my destiny have been
If you were not with me.

Today I would have been alone
Without a drop of affection
I would have been a beggar with no notion of how to love
Unknowingly used to loneliness.

Today I would have been alone
A little bit bored
Killing time asking myself why
Stars shine more in the dark
What would my life have been without you.

Today I would have been alone
Without a drop of affection
I would have been a beggar with no notion of how to love
Unknowingly used to loneliness.

Today I would have been alone
A little bit bored
Killing time asking myself why
Stars shine more in the dark
What would my life have been without you.

What would my life have been without you

Для песни "Que Hubiera Sido" доступно 2 версии перевода на английский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Que Hubiera Sido"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Duelo на Английский язык