Dragan Lakovic - Ivin Voz
Iz kuce je izleteo
Na ulicu Iva
Sav zadihan, zahuktao
K'o lokomotiva. Videli ga drugovi
Pa za njim i oni,Dragan Lakovic - Ivin Voz - http://ru.motolyrics.com/dragan-lakovic/ivin-voz-lyrics-english-translation.html
Potrcali, zahuktali,
K'o pravi vagoni. Sad ulicom tako juri
Ta cudna kolona.
To voz Ivin putuje,
Sa sedam vagona.
Dragan Lakovic - Iva's Train (Английский перевод)
Iva flew out of the house.
All out of breath he hooted
as if he were a train engine.
His friends saw him and followedDragan Lakovic - Ivin Voz - http://ru.motolyrics.com/dragan-lakovic/ivin-voz-lyrics-english-translation.html
they ran, they hooted,
as if they were real carriages.
Now, the strange line [of kids] is darting down the street,
Iva's train is travelling all with seven carriages.