Dracula: l'amour plus fort que la mort - Ce Que Je Vois
Jonathan: Ce que j'ai vu ce que je vois
Je me dois de l'ecrire
Et de vous prevenir
Le pire est avenir Renfield: Ce que j'ai vu ce que je vois
Ressemble a un naufrage
Un immense carnage
En voici les images Mina: Ce que j'ai vu ce que je vois
Est un peuple orphelin
Qui cherche son chemin
La tete entre les mains Lucy: Ce que j'ai vu ce que je vois
Me remplit de chagrin
Partout des hommes ont faim
Leur douleur est sans fin Tous: Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Tout n'est que signe du malheur Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Comment retrouver le bonheur Malheur - douleur - malheur - horreur - malheur Lucy: Ce que j'ai vu ce que je vois
Qui donc en a pitie
La douleur d'exister
Comment la raconter Van Helsing: Ce que j'ai vu ce que je vois
Est un grand bateau ivreDracula: l'amour plus fort que la mort - Ce Que Je Vois - http://ru.motolyrics.com/dracula-lamour-plus-fort-que-la-mort/ce-que-je-vois-lyrics-english-translation.html
Qui brulent tous nos livres
Que Dieu nous en delivre Renfield: Ce que j'ai vu ce que je vois
Est un peuple orphelin
Qui cherche son chemin
La tete entre les mains Van Helsing: Ce que j'ai vu ce que je vois
Me remplit de chagrin
Partout des hommes ont faim
Leur douleur est sans fin Tous: Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Tout n'est que signe du malheur Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Comment retrouver le bonheur Mina: Malheur Renfield: Douleur Lucy: Malheur Van-Helsing: Horreur Tous: Ce que j'ai vu ce que je vois Jonathan: Est un arc-en-ciel sans le bleu Tous: Ce que j'ai vu ce que je vois Renfield: En train de nous crever les yeux Tous: Ce que j'ai vu ce que je vois Mina: O comment retrouver la foi Tous: Ce que j'ai vu ce que je vois Van Helsing: De dire il etait une fois Tous: Ce que j'ai vu ce que je vois Lucy: La Terre peuplee de gens heureux Tous: Malheur - douleur - malheur - horreur - malheur Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Tout n'est que signe du malheur Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Comment retrouver le bonheur Tout n'est que signe du malheur
Comment retrouver le bonheur Tout n'est que signe du malheur
Comment retrouver le bonheur
Dracula: l'amour plus fort que la mort - What I See (Английский перевод)
Johnathan:
What I saw, what I see
I must write down here
To warn unto you
The worst is yet to come
Renfield:
What I saw, what I see
Resembles a shipwreck
An immense carnage
Here is the image
Mina:
What I saw, what I see
Is an orphan people
Who seek their way
Their heads in their hands
Lucy:
What I saw, what I see
Filled me of chagrin
Everywhere there is famine
The pain is without end
All:
What I saw, what I see
What I hear around me
Makes me hurt with every step
Everything's a sign of misfortune
What I saw, what I see
What I hear around me
Makes me hurt with every step
How to find happiness
Misfortune, Sorrow, Misfortune, Horror, Misfortune
Lucy:
What I saw, what I see
Who shall give us pity
The pain of existence
How to tell it
Van Helsing:
What I saw, what I see
Is a great drunken ship
Burning all our books
May God deliver us
Renfield:
What I saw, what I see
Is an orphan peopleDracula: l'amour plus fort que la mort - Ce Que Je Vois - http://ru.motolyrics.com/dracula-lamour-plus-fort-que-la-mort/ce-que-je-vois-lyrics-english-translation.html
Who seek their way
Their heads in their hands
Van Helsing:
What I saw, what I see
Filled me of chagrin
Everywhere there is famine
The pain is without end
All:
What I saw, what I see
What I hear around me
Makes me hurt with every step
Everything's a sign of misfortune
What I saw, what I see
What I hear around me
Makes me hurt with every step
How to find happiness
Mina:
Misfortune
Renfield:
Sorrow
Lucy:
Misfortune
Van Helsing:
Horror
All:
What I saw, what I see
Johnathan:
Is a rainbow without blue
All:
What I saw, what I see
Renfield:
Bursts my eyes completely through
All:
What I saw, what I see
Mina:
O how to find the faith
All:
What I saw, what I see
Van Helsing:
To say it once was
All:
What I saw, what I see
Lucy:
A land filled with happiness
All:
Misfortune, Sorrow, Misfortune, Horror, Misfortune
What I saw, what I see
What I hear around me
Makes me hurt with every step
Everything's a sign of misfortune
What I saw, what I see
What I hear around me
Makes me hurt with every step
How to find happiness
Everything's a sign of misfortune
How to find happiness