DJ Project - Privirea ta
Mi se pare ciudat
Zile intregi au trecut, tu nu m-ai sunat
Nu vreau sa ma gandesc
N-ai sa fii langa mine cand ma trezesc
Iara stau si privesc,
Stropi de ploaie de geam usor se lovesc
Cu noaptea parca as vorbi,
Eu stiu ca noaptea sigur te va gasi. Refren:
Nu pot uita privirea ta
Mereu o visez, nu ma satur de ea
Si cand mi-e dor
Ea zboara usor
Te-aduce la mine...
In inima mea.
II:In casa nu mai rezist
De cand tu ai plecat totul e tristDJ Project - Privirea ta - http://ru.motolyrics.com/dj-project/privirea-ta-lyrics-hungarian-translation.html
Am iesit un minut
Drumul spre tine parca l-am stiut
Pe strada te intalnesc
Lacrimi m-au inecat si nu pot sa-ti vorbesc
Tu imi spui 'Mi-a fost dor...'
Cand sunt cu tine e atat, atat de usor... III:Nu mai simt ca traiesc
Sufletul imi cere disperat ajutor
Lacrimi nu reusesc
Sa stinga dorul de tine in ploaia lor
Nu mai stiu sa zambesc
Lucruri ce imi placeau acum ma dor
Sper ca nu ai uitat
Cand sunt cu tine atat, atat de usor... When I'm with you is everything, everything so easy
E atat de usor de usor cand imi zambesti
Tu ma faci sa zbor
Dar te-am pierdut, nu mai esti..
DJ Project - Tekinteted (Венгерский перевод)
Furcsának tűnik
Napok teltek el úgy,hogy te nem hívtál
Nem akarok gondolkodni
Nem leszel mellettem amikor felébredek
Megint ülök és nézek, az eső cseppek óvatosan verik az ablakot
Az éjszakával tudnék beszélni
Én tudom,hogy az éjszaka biztos megtalál téged.
Refrén:
Nem tudom elfelejteni a tekinteted
Mindig róla álmodozom,nem bírok betelni vele.
És amikor hiányzik
Ő szárnyal könnyedén
És elhoz hozzám....
A szívembe.
Nem bírom tovább a házban
Mióta te elmentél minden olyan szomorú
Ki mentem egy percreDJ Project - Privirea ta - http://ru.motolyrics.com/dj-project/privirea-ta-lyrics-hungarian-translation.html
Az utat feléd, mitha tudtam volna
Az utcán összetalálkozunk
A könnyeim folytogatnak és nem tudok beszélni neked
Azt mondod nekem: "Hiányoztál.."
Mikor veled vagyok, annyira könnyű minden...
Nem érzem már hogy élnék
A lelkem kétségbeesve segítséget kér
Már nincs könnyem
Hogy eloltsa a hiányod, a záporukkal.
Nem tudok már nevetni
Dolgok amiket szerettem, most fájnak
Remélem nem felejtetted el
Hogy amikor veled vagyok annyira könnyű minden
Olyan könnyű, amikor nevetsz rám
Repűlni tudnék
De elveszítettelek, te nem vagy már...
Ref...