Dire Straits
Dire Straits

Money For Nothing перевод на Сербский

Текст песни

Dire Straits - Money For Nothing

I want my, I want my M.T.V.

Now look at them yo-yo's, that's the way you do it
You play the guitar on the M.T.V.
That ain't working, that's the way you do it
Money for nothing and your chicks for free

Now that ain't working, that's the way you do it
Let me tell you them guys ain't dumb
Maybe get a blister on your little finger
Baby get a blister on your thumb

We got to install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We got to move these refrigerators
We got to move these colour T.V.'s

The little faggot with the earring and the makeup
Yeah buddy, that's his own hair
That little faggot got his own jet airplane
That little faggot he's a millionaire

We got to install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We got to move these refrigerators
We got to move these colour T.V.'s

We got to install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We got to move these refrigerators
We got to move these colour T.V.'s
Dire Straits - Money For Nothing - http://ru.motolyrics.com/dire-straits/money-for-nothing-lyrics-serbian-translation.html
Look at that, look at that
I should have learned to play the guitar

I should have learned to play them drums
Look at that mama, she got it sticking in the camera
Man we can have some
And he's up there, what's that? Hawaiian noises?
Banging on the bongos like a chimpanzee
Oh, that ain't working, that's the way you do it
Get your money for nothing get your chicks for free

We got to install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We got to move these refrigerators
We got to move these colour T.V.'s

Listen here
Now that ain't working, that's the way you do it
You play the guitar on the M.T.V.
That ain't working, that's the way you do it
Money for nothing and your chicks for free
Money for nothing and chicks for free

Get your money for nothing, get your chicks for free
Money for nothing, chicks for free
Look at that, look at that
Get your money for nothing, get your chicks for free (I want my, I want my, I want my M.T.V.)
Money for nothing and chicks for free
Easy, easy

That ain't working

Сербский перевод

Dire Straits - Лака лова (Сербский перевод)

Сними њихов ,,јо јо" (наступ), тако се то ради
Свираш гитару на мтв- у
Ма нема шансе али тако се то ради
Лака лова и цупи за џ.
Ма нема шансе али тако се то ради
Да ти кажем, они момци нису од јуче
Можда да зарадиш плик на маломе прсту
Можда да зарадиш плик и на палцу

Морамо да уградимо микроталасну пећницу
Испорука кухиња (Уради сам)
Морамо да померимо овај фрижидер
Морамо да померимо и овај тв у боји

Пази овог фенсера нашминканог и са минђушама
Јесте батице то му је природна коса
Тај фенсер има свој млазни авион
Тај фенсер је милионер

Морамо да уградимо микроталасну пећницу
Испорука кухиња (Уради сам)
Морамо да померимо овај фрижидерDire Straits - Money For Nothing - http://ru.motolyrics.com/dire-straits/money-for-nothing-lyrics-serbian-translation.html
Морамо да померимо и овај тв у боји

Требао сам да научим да свирам гитару
Требао сам да научим да свирам бубњеве
Сними ову цупи залепила се за камеру
Човече могли би да се забавимо мало
А ето и њега, чек шта је то? Хавајска бука?
Лупа о бонгосе (афро бубњеви) као шипанза
Од тога нема леба али тако се то ради
Узми лаку лову и рибе за џ

Морамо да уградимо микроталасну пећницу
Испорука кухиња (Уради сам)
Морамо да померимо овај фрижидер
Морамо да померимо и овај тв у боји
Лака лова и цупи за џ.
Лака лова и цупи за џ.

Значи Ма нема шансе али тако се то ради
Свираш гитару на мтв- у
Ма нема шансе али тако се то ради

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Money For Nothing"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dire Straits на Сербский язык