Dima Bilan - Vremya-Reka
Это было так давно,
Но мне ещё не всё равно.
Видно нам с тобою не дано,
Но...
Дни меняли на года.
Я не тот и ты не та,
Но не предам тебя я никогда.
Да...
Я буду верить,
Я буду верить,
Что открыты двери
В твою любовь...
Время - река,
А мы берега.
Сводит с ума,
Сносит теченьем.
Я утону,
Пойду ко дну
Глубже и глубже
С каждым движеньем
Dima Bilan - Vremya-Reka - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/vremya-reka-lyrics-english-translation.html
И опять сбежали мы.
От тет-а-тет устали мы.
Попросили лета у зимы
Мы...
Как же сложно может быть
Невозможно всё забыть,
Но нужно дальше по теченью плыть
Плыть...
Я буду верить,
Я буду верить,
Что открыты двери
В твою любовь...
Время - река,
А мы берега.
Сводит с ума,
Сносит теченьем.
Я утону,
Пойду ко дну
Глубже и глубже
С каждым движеньем.
Dima Bilan - Time is river (Английский перевод)
It was so many time ago
But I care it still
Looks like it isn't our fate.
Years had changed the days
I'm not the same and you aren't the same
But I never betray you.
I will believe, I will believe
That doors in your heart is open
Tine is river, we are shores
It makes us crazy, it carries us away
I'll sink, will go down
Deeper and deeper after every move
We ran from troublesDima Bilan - Vremya-Reka - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/vremya-reka-lyrics-english-translation.html
We tired of tet-a-tet
We asked for summer from winter.
Sometimes it's so hard
And impossible to forget everything.
But we have to go on go with the stream.
I will believe, I will believe
That doors in your heart is open
Tine is river, we are shores
It makes us crazy, it carries us away
I'll sink, will go down
Deeper and deeper after every move