Dima Bilan - Slepaya Lubov'
Слепая любовь
Притянет, как магнит,
И светом ослепит,
Меня не пощадит. Слепая любовь -
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать,
Её нам не прогнать. Ночь вокруг нас,
И горят огнём миллионы глаз.
Ты стоишь передо мной
И уводишь следом за собой. Не обожгись горячо,
Руку положив мне на плечо.
Ты как всегда на высоте,
Но только кошки видят в темноте. Слепая любовь
Притянет, как магнит,
И светом ослепит,
Меня не пощадит. Слепая любовь -
Нельзя предугадатьDima Bilan - Slepaya Lubov' - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/slepaya-lubov-lyrics-lithuanian-translation.html
И бесполезно ждать,
Её нам не прогнать Она - слепая,
Она - слепая. Стой, не спеши,
О, как твои движения хороши!
Схожу с ума, как во сне,
А ты растаешь тенью на стене. Давай за мной повторяй,
Создадим сегодня новый рай,
И в темноте улетим
Туда, куда с тобою захотим. Слепая любовь
Притянет, как магнит,
И светом ослепит,
Меня не пощадит. Слепая любовь -
Нельзя предугадать
И бесполезно ждать,
Её нам не прогнать. Она - слепая,
Она - слепая.
Dima Bilan - Akla meilė (Литовский перевод)
Akla meilė -
Pritraukia kaip magnetas
Ir šviesa apakina,
Manęs nepasigailės.
Akla meilė -
Negalima numatyti
Ir nenaudinga laukti,
Jos mums nepasivyt.
Naktis aplinkui mus -
Ir dega ugnimi milijonai akių.
Tu stovi priešais mane
Ir nuvedi paskui save.
Neapsidegink, karšta,
Ranką padėjus man ant peties.
Tu kaip visada aukštumoje,
Bet tiktai katės mato tamsoje.
Akla meilė -
Pritraukia kaip magnetas
Ir šviesa apakina,
Manęs nepasigailės.
Akla meilė -
Negalima numatytiDima Bilan - Slepaya Lubov' - http://ru.motolyrics.com/dima-bilan/slepaya-lubov-lyrics-lithuanian-translation.html
Ir nenaudinga laukti,
Jos mums nepasivyt.
Ji - akla,
Ji - akla.
Pastok, neskubėk,
O, kaip tavo judesiai geri.
Išeinu iš proto, kaip sapne,
O tu ištirpdai šešėlį sienoje.
Pirmyn su manimi pakartok,
Sukursime šiandien naują rojų
Ir tamsoje išskrisime
Ten, kur su tavimi panorėsime.
Akla meilė -
Pritraukia kaip magnetas
Ir šviesa apakina,
Manęs nepasigailės.
Akla meilė -
Negalima numatyti
Ir nenaudinga laukti,
Jos mums nepasivyt.
Ji - akla,
Ji - akla.