Die Happy - Happy Now
I.
Put me up...
Draw a letter on my skin
With your blood...
Scream it out loud.
There is so much to laugh about...
Show me to everyone...
With your finger pointing at my shame.
Make some stories up,
I am the witch that you blame.
B:
All the misery you feel...
You pass on to me...
Ch.:
Happy now!
I am down on the ground. Ye...h
Happy now!
Like you wanted. Yeh
Happy now!
I am down on the ground. Yeh
I'm happy now!
Happy now... Ya...
II.
Beat me up...
Throw your rude insults against my face.Die Happy - Happy Now - http://ru.motolyrics.com/die-happy/happy-now-lyrics-turkish-translation.html
You´re so sure,
I am the worse piece of this human race.
Love can´t be forced as you know,
Your thought of revenge makes you blind.
You wish me hell on earth,
All those bad things are on your mind.
B:
All the misery you feel...
You pass on to me...!
Ch.:
Happy now!
I am down on the ground. Ye...h
Happy now!
Like you wanter. Yeh
Happy now!
I am down on the ground. Yeh
Are you happy now?
Happy now... Ya...
Ch. 2:
In your pain let me go...let me go
In your pain you blame me...
Let me go and forget..., forget... me!
...
Ch.
...
P?=A
Corr. = tampit
Die Happy - Şimdi Mutlu (Турецкий перевод)
I.
Beni ağırla...
Cildime bir mektup çiz
Kanınla...
Yüksek sesle haykır.
Gülmek için çok şey var...
Beni herkese göster...
Utancıma parmağınla işaret ederken.
Bazı hikayeler uydur,
Seni suçlayan cadıyım.
B:
Bütün ıstırabı hissediyorsun...
Benim üzerimden geçiyorsun...
Nakarat:
Şimdi mutlu!
Yerin üzerinde aşağıdayım. Ye...h
Şimdi mutlu!
Seni isteyen kişi gibi. Yeh
Şimdi mutlu!
Yerin üzerinde aşağıdayım. Yeh
Şimdi mutluyum!
Şimdi mutlu... Ya...
II.Die Happy - Happy Now - http://ru.motolyrics.com/die-happy/happy-now-lyrics-turkish-translation.html
Beni hastanelik et...
Kaba hakaretlerini yüzüme fırlat.
Oldukça eminsin,
Bu insan ırkının en kötü parçasıyım.
Bildiğin gibi aşk zorlanamaz,
İntikam düşüncelerin seni kör eder.
Bana yeryüzünde cehennemi diliyorsun,
Bütün o kötü şeyler senin aklında.
B:
Bütün ıstırabı hissediyorsun...
Benim üzerimden geçiyorsun...
Nakarat:
Şimdi mutlu!
Yerin üzerinde aşağıdayım. Ye...h
Şimdi mutlu!
Seni isteyen kişi gibi. Yeh
Şimdi mutlu!
Yerin üzerinde aşağıdayım. Yeh
Şimdi mutluyum!
Şimdi mutlu... Ya...
Nakarat 2:
Acında beni suçluyorsun...
Gitmeme ve beni..., beni... unutmana izin ver!
...
Nakarat
...