Dido
Dido

Thank You перевод на Арабский

Текст песни

Dido - Thank You

My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can't see at all

And even if I could it'd all be gray
But your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad
It's not so bad

I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today
I'm late for work again

And even if I'm there, they'll all imply
That I might not last the day
And then you call me and it's not so bad
It's not so bad

And I want to thank you
Dido - Thank You - http://ru.motolyrics.com/dido/thank-you-lyrics-arabic-translation.html
For giving me the best day of my life
And, oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Push the door, I'm home at last
And I'm soaking through and through
And then you handed me a towel
And all I see is you

And even if my house falls down now
I wouldn't have a clue
Because you're near me

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
And, oh, just to be with you
Is having the best day of my life

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
And, oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Арабский перевод

Dido - شكرا لك (Арабский перевод)

الشاي بدأ يبرد، وأنا أتساءل لماذا
نزلت من السرير
وامطار الصباح تصل نافذتي
وأنا لا أرى على الاطلاق

وحتى لو كنت أستطيع يبدو كل شيء الرمادي
لكن صورتك على الجدار
تذكرني انه ليس سيئا جدا
ليست سيئة جدا

شربت كثيرا الليلة الماضية، وحصلت على فواتير لدفعها
رأسي فقط اشعر بألم
فوت الحافلة وسوف يكون هناك جحيم اليوم
تأخرت عن العمل مجددا

وإذا كنت هناك ، انها تعني الجميع
أنا التي قد لا استمر اليوم
ثم تتصل بي وليست سيئة جدا
ليست سيئة جدا

وأريد أن أشكرك
لمنحي أفضل يوم في حياتيDido - Thank You - http://ru.motolyrics.com/dido/thank-you-lyrics-arabic-translation.html
و، أوه، لمجرد أن أكون معكم
هو أفضل يوم في حياتي

دفع الباب، وأنا في بيت
وأنا اتمرغ خلال وخلاله
وتعطيني منشفه بيدك
وكل ما اراه هو أنت

وإذا كان بيتي يسقط الآن
وأود أن تكون لدي فكرة
لأنك بالقرب مني

وأريد أن أشكرك
لمنحي أفضل يوم في حياتي
و، أوه، لمجرد أن أكون معك
هو أفضل يوم في حياتي

وأريد أن أشكرك
لمنحي أفضل يوم في حياتي
و، أوه، لمجرد أن أكون معك
هو أفضل يوم في حياتي

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Thank You"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Dido на Арабский язык