Dido - Life For Rent
I haven't ever really found a place that I call home
I never stick around quite long enough to make it
I apologize that once again I'm not in love
But it's not as if I mind that your heart ain't exactly breaking
It's just a thought, only a thought
And if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
'Cause nothing I have is truly mine
I've always thought that I would love to live by the sea
To travel the world alone and live more simply
I have no idea what's happened to that dream
'Cause there's really nothing left here to stop me
It's just a thought, only a thought
And if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I getDido - Life For Rent - http://ru.motolyrics.com/dido/life-for-rent-lyrics-romanian-translation.html
'Cause nothing I have is truly mine
And if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
'Cause nothing I have is truly mine
While my heart is a shield and I won't let it down
While I am so afraid to fail so I won't even try
Well how can I say I'm alive
And if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
'Cause nothing I have is truly mine
And if my life is for rent and I don't learn to buy
Well I deserve nothing more than I get
'Cause nothing I have is truly mine
'Cause nothing I have is truly mine
'Cause nothing I have is truly mine
'Cause nothing I have is truly mine
Dido - Viata de inchiriat (Румынский перевод)
Nu am gasit niciodata un loc pe care sa-l numesc casa
Nu stau prea mult intr-un loc ca sa reusesc
Imi cer scuze inca odata, nu sunt indragostita
Dar nu e ca si cand m-as supara
Ca inima ta nu prea se frange
E doar un gand, doar un gand
Dar daca viata mea este de inchiriat si nu invat s-o cumpar
Atunci nu merit nimic mai mult decat primesc
Pentru ca nimic din ceea ce am nu este al meu
Intotdeauna am crezut ca mi-ar placea sa traiesc la tarmul marii
Sa calatoresc singura prin lume si sa traiesc mult mai simplu
N-am idee ce s-a intamplat cu acel vis
Pentru ca aici nu a mai ramas nimic care sa ma opreasca
E doar un gand, doar un gand
Dar daca viata mea este de inchiriat si nu invat s-o cumpar
Atunci nu merit nimic mai mult decat primescDido - Life For Rent - http://ru.motolyrics.com/dido/life-for-rent-lyrics-romanian-translation.html
Pentru ca nimic din ceea ce am nu este al meu
Intre timp, inima mea este un scut si n-o sa-l las jos
Intre timp, mi-e atat de frica ca voi da gres,asa ca mai bine nu incerc
Ce pot sa spun.. Traïesc...
Daca viata mea este de inchiriat si nu invat s-o cumpar
Atunci nu merit nimic mai mult decat primesc
Pentru ca nimic din ceea ce am nu este al meu
Daca viata mea este de inchiriat si nu invat s-o cumpar
Atunci nu merit nimic mai mult decat primesc
Pentru ca nimic din ceea ce am nu este al meu
Pentru ca nimic din ceea ce am nu este al meu
Pentru ca nimic din ceea ce am nu este al meu
Pentru ca nimic din ceea ce am nu este al meu