Dido - Don't Leave Home
Like a ghost don't need a key
Your best friend I've come to be
Please don't think of getting up for me
You don't even need to speak
When I've been here for just one day
You'll already miss me if I go away
So close the blinds and shut the door
You won't need other friends anymore
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
And I arrived when you were weak
I'll make you weaker, weaker still
Now all your love you give to me
Dido - Don't Leave Home - http://ru.motolyrics.com/dido/dont-leave-home-lyrics-croatian-translation.html
When your heart is all I need
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Oh how quiet, quiet the world can be
When it's just you and little me
Everything is clear and everything is new
So you won't be leaving will you
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Dido - Ne napuštaj dom (Хорватский перевод)
Poput duha nije mi potreban ključ
Postat ću tvoj najbolji prijatelj
Molim te, ne moraš ustajati zbog mene
Ne moraš čak niti govoriti
Kada sam bila ovdje samo na jedan dan
Nedostajala bih ti kada bih otišla
Stoga navuci zavjese i zatvori vrata
Nećeš više trebati druge prijatelje
Oh, ne napuštaj dom, ne napuštaj dom
Ako ti je hladno, ja ću te grijati
Ako si tužan samo se drži
Jer ja ću biti tvoja sigurnost
Oh, ne napuštaj dom
Došla sam kada si bio slab
Učinit ću te slabijim, poput djetetaDido - Don't Leave Home - http://ru.motolyrics.com/dido/dont-leave-home-lyrics-croatian-translation.html
Sada svu svoju ljubav daj meni
Kada je tvoje srce sve što trebam
Oh, ne napuštaj dom, ne napuštaj dom
Ako ti je hladno, ja ću te grijati
Ako si tužan samo se drži
Jer ja ću biti tvoja sigurnost
Oh, ne napuštaj dom
Oh, kako je tiho, tiho kao što svijet može biti
Kada si samo ti i malo mene
Sve je jasno i sve je novo
Stoga nećeš otići, zar ne?
Oh, ne napuštaj dom, ne napuštaj dom
Ako ti je hladno, ja ću te grijati
Ako si tužan samo se drži
Jer ja ću biti tvoja sigurnost
Oh, ne napuštaj dom