Despina Vandi - Mou Ftiahneis Ti Mera
Ξυπνάω και πρέπει στη δουλειά να πάω
Και ξάφνου στη κυκλοφορία
Με πιάνει μια επιθυμία
Στα μάτια λίγο να σε δω Φυσάει, βροχή στα τζάμια μου ξεσπάει
Για έλεγχο με σταματάνε
Στοιχεία και χαρτιά ζητάνε
Αν με κοιτούσες όλα αλλιώς Μ' αυτά τα μάτια μου φτιάχνεις τη μέρα
Πανιά ανοίγω και σε σένα τρέχω σφαίραDespina Vandi - Mou Ftiahneis Ti Mera - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/mou-ftiahneis-ti-mera-lyrics-english-translation.html
Μ' αυτά τα μάτια πηγαίνω στα ύψη
Πριν λίγο έφυγες και ήδη μου 'χεις λείψει Φανάρια, αλλοδαποί, μικρά παζάρια
Τα κέρματα μου, τους χαρίζω
Αυτό της πόλης μας το γκρίζο
Αν με κοιτούσες θα 'χε φως Μ' αυτά τα μάτια μου φτιάχνεις τη μέρα
Πανιά ανοίγω και σε σένα τρέχω σφαίρα
Μ' αυτά τα μάτια πηγαίνω στα ύψη
Πριν λίγο έφυγες και ήδη μου 'χεις λείψει
Despina Vandi - You make my day (Английский перевод)
I wake up and I have to go to work
And suddenly at the circulation
I have a desire
To see you in the eyes for a bit
It's windy outside,rain bursts on my windows
They stop me for a control
They ask for evidence and papers
If you looked at me everything would be different
With these eyes you make my day
I open the sails and I run to you like a bulletDespina Vandi - Mou Ftiahneis Ti Mera - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/mou-ftiahneis-ti-mera-lyrics-english-translation.html
With these eyes I soar
You just left and I already miss you
Traffic lights,foreign people,small bazaars
My coins,I give them
This grey of our city
If you looked at me it would be sunny
With these eyes you make my day
I open the sails and I run to you like a bullet
With these eyes I soar
You just left and I already miss you