Despina Vandi - To Ligo Sou Na Zo
Ας ήταν να τολμήσω να μη σε συναντήσω
άδικα δεν έχει διαφορά
Θα σε κατηγορήσω μα δε θα σε μισήσω
έχασα για πρώτη μου φορά
Δε θα αντισταθώ όταν θα σε δω,
θα παραδοθώ Εγώ ξέρω πια τι θέλω,
τις στιγμές σου να σου κλέβω
κι απ' το τίποτα το λίγο σου να ζω
Να είναι οι νύχτες μου πιο κρύες
να μου λες δικαιολογίες που με εμπόδισες
να ζήσω όλο αυτό
Μα θα σε παρακαλάω να σε έχωDespina Vandi - To Ligo Sou Na Zo - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/to-ligo-sou-na-zo-lyrics-english-translation.html
κι ας πονάω μόνο εγώ ! Ας ήταν να ξεχάσω τα ίχνη σου να χάσω,
μάταια να αντέξω προσπαθώ
θα λέω είμαι εντάξει, πως σε έχω ξεπεράσει
ψέμματα, μακριά σου δε μπορώ ! Δε θα αντισταθώ όταν θα σε δω, θα παραδοθώ Εγώ ξέρω πια τι θέλω,
τις στιγμές σου να σου κλέβω
κι απ' το τίποτα το λίγο σου να ζω
Να είναι οι νύχτες μου πιο κρύες
να μου λες δικαιολογίες που με εμπόδισες
να ζήσω όλο αυτό
Μα θα σε παρακαλάω να σε έχω
κι ας πονάω μόνο εγώ !
Despina Vandi - To live a small part of yours (Английский перевод)
If I was to dare not meeting you
Unfairly, makes no difference
I will blame you but I won't win you
I lost for the 1st time (in my life)
I won't resist when I see you, I will surrender
I now know what I want to "steal" some momments of yours
to live a small part of yours instead of nothing
My nights to be colder
To tell me excuses that prevented me to live all thisDespina Vandi - To Ligo Sou Na Zo - http://ru.motolyrics.com/despina-vandi/to-ligo-sou-na-zo-lyrics-english-translation.html
But I will ask you to be the only one who has you even if I suffer
If I was to forget, to lose your traces, I try in vain
I will say I'm ok, I got over you
Lies, I can't be away from you
I won't resist when I see you, I will surrender
I now know what I want to "steal" some momments of yours
to live a small part of yours instead of nothing
My nights to be colder
To tell me excuses that prevented me to live all this
But I will ask you to be the only one who has you even if I suffer