Depeche Mode
Depeche Mode

Strangelove перевод на Венгерский

Текст песни

Depeche Mode - Strangelove

Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me?

Will you take the pain
I will give to you?
Again and again
And will you return it?

There'll be times
When my crimes
Will seem almost unforgivable
I give in to sin
Because you have to make this life livable

But when you think I've had enough
From your sea of love
I'll take more than another river full
Yes, and I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile

Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me?

Will you take the pain
I will give to you?
Again and again
And will you return it?

There'll be days
When I'll stray
I may appear to be
Constantly out of reach
I give in to sin
Because I like to practice what I preach

I'm not trying to sayDepeche Mode - Strangelove - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/strangelove-lyrics-hungarian-translation.html
I'll have it all my way
I'm always willing to learn
When you've got something to teach
And I'll make it all worthwhile
I'll make your heart smile

Pain, will you return it?
I'll say it again, pain
Pain, will you return it?
I'll say it again, pain

Pain, will you return it?
I'll say it again, pain
Pain, will you return it?
I won't say it again

Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me?

Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me?

Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me?

Strangelove
Strange highs and strange lows
Strangelove
That's how my love goes
Strangelove
Will you give it to me?

Венгерский перевод

Depeche Mode - Furcsa szerelem (Венгерский перевод)

Lesz ídő
Mikor a bűneim
Ami úgy tűnik szinte megbocsáthatatlan
Engedek a bűnnek
Mert neked elviselhetővé kell tenni ezt az életet
De amikor azt gondolod, hogy nekem elég volt
A tengernyi szereteted
Több lesz egy teljes folyónál
És megfogok tenni mindent mert érdemes
Meg fogom mosolyogtatni a szívedet

Furcsa szerelem
Furcsa csúcspontok és furcsa mélypontok
Furcsa szerelem
Így a szerelmem elvész
Furcsa szerelem
Nekem fogod adni azt
El fogod venni a fájdalmat
Én neked fogom adni azt
Újra és újra
És vissza fog hozzád térni

Lesznek napok
Amikor elkóborlok
Úgy tűnhet hogy
folyamatosan elzárva
Engedek a bűnnekDepeche Mode - Strangelove - http://ru.motolyrics.com/depeche-mode/strangelove-lyrics-hungarian-translation.html
Mert szeretem gyakorolni azt, amit prédikálok
Nem próbálom meg mondani
Kérem minden módon
Mindig hajlandó vagyok, arra hogy tanuljak
Ha van valami amit taníts
És megfogok tenni mindent mert érdemes
Meg fogom mosolyogtatni a szívedet

Fájdalmat visszafog térni
Mondom még egyszer - fájdalom
Fájdalmat visszafog térni
Nem mondom még egyszer

Engedek
Újra és újra
Engedek
Adni fogod azt nekem
Engedek
Megint mondani fogom azt
Engedek
Engedek

Újra és újra
Engedek
Így a szerelmem elvész
Engedek
Megint mondani fogom azt
Engedek

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Strangelove"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Depeche Mode на Венгерский язык