Decije Pesme - Deca Beograda
Ja se zovem Sunčica, Sunce mi je ime
Ne viđam ga danima iz podrumske tmine
Ja sam Rastko i mnogo sam snažan
al kad čujem onaj zvuk, obraz mi je vlažan
al kad čujem onaj zvuk, obraz mi je vlažan
Molimo za naša srca
Jer im rat
Na vrata kuca
Molimo da mir sada
I u našoj zemlji vladaDecije Pesme - Deca Beograda - http://ru.motolyrics.com/decije-pesme/deca-beograda-lyrics-english-translation.html
Ja se zovem Tanja, sestra mi je Anja
Pitam se šta mala Anja u podrumu sanja
Ja se zovem Igor i stvarno sam snažan
al kad čujem onaj zvuk, obraz mi je vlažan
al kad čujem onaj zvuk, obraz mi je vlažan
3x Molimo za naša srca
Jer im rat
Na vrata kuca
Molimo da mir sada
I u našoj zemlji vlada
Decije Pesme - Children Of Belgrade (Английский перевод)
- My name is Sunčica, Sunshine is my name
- I haven't seen it for days from basement's darkness
- I am Rastko and I'm very strong
- but when I hear the sound, my cheek gets wet
but when I hear the sound, my cheek gets wet
- We are praying for our hearts
- Because war
- is knocking on the door
- We are praying for peace
- to reign in our country now tooDecije Pesme - Deca Beograda - http://ru.motolyrics.com/decije-pesme/deca-beograda-lyrics-english-translation.html
- My name is Tanja, my sister is Anja
- I wonder what Anja dreams in the basement
- My name is Igor and I am really strong
but when I hear the sound, my cheek gets wet
but when I hear the sound, my cheek gets wet
We are praying for our hearts
Because war
is knocking on the door
We are praying for peace
to reign in our country now too