Dead Fish - Spremni za Potres
Mi smo spremni, mi smo spremni, mi smo spremni,
spremni za potres x2 Ref:
Slušaj ton, živi dan, kada misliš da si sam
Vrti gruv, prati move, imaš osmijeh, budi cool
Budi gore, sad si dolje, naše fore, noćne more
Možeš bolje, nek se boje, što je naše to je tvoje
Znaš da znam...da osjećaš taj beat
Jer znaš da znam...da skužio si hint
Jer znaš da znam... da vrtiš ga na prstu
Spremni smo za potres...upoznaj vrstu Ovo je borba znam, za svaki novi dan
Samo dio efekta, pod mojim prstima
Snovi govore neki čudnim riječima
Da ne kužim što rekli su kad ugledam dan
Nešto je puklo sad jedno je sigurno znam
Da sam želio da muziku pretočim u glas
Jer samo u nama je to što mijenja zastoj u hod
Jer nekad doći će sve samo snivaj svoje sne Što sam želio sam dobio i nikad ne bi mijenjao
I ne, nisam požalio jer znam da je vrijedilo
Al, sad kada me osjećaj veže kao droga
Želim još, želim još, želim još, želim jošDead Fish - Spremni za Potres - http://ru.motolyrics.com/dead-fish/spremni-za-potres-lyrics-english-translation.html
Želim svirati i vikati dok razglas ne izgori
Dok se svjetla ne ugase dok se sav ne umorim
Kada nestane mi snage kada kleknem i kad padnem,
Kad se pojave iz magle neke riječi nepoznate
Tada stisnut ću šake, reći ću riječi tisuću,
zajebat sudbinu, samo osmjehnut se
skupit sve poraze, dignut srednji prst u zrak i odjebat sve Dovoljan je jedan tren
Da osjetim to
Da oživim i poludim
Kada čujem ton
Dal ti je isto?
Obojimo kistom... Za potres! Za potres!
Mi smo spremni, spremni za potres
Za potres! Za potres!
Svega nam je dosta, čekamo tvoj potez
Za potres! Za potres!
Mi smo spremni, spremni za potres
Za potres! Za potres!
Svega nam je dosta, ovo je naš protest
Dead Fish - Ready for an Earthquake (Английский перевод)
We're ready, we're ready, we're ready,
ready for an earthquake x2
Ref.
Listen to the beat, live a day, when you think that you're alone.
Spin the groove, follow the move, you have a smile, be cool.
Stay up, now you're down, our jokes, nightmares,
you can do better, let'em be afraid, what's ours that's yours.
You know that I know...that you feel that beat.
'Cause you know that I know...that you get the hint.
'Cause you know that I know...that you spin it on your finger.
We're ready for an earthquake...meet the manner.
This is a fight I know, for every new day,
only a part of an effect, under my fingers,
the dreams are speaking with strange words,
that I don't get what they said when I catch sight of a day.
Something got broken now, one thing I know is sure,
that I've wanted to turn the music into a voice,
'cause only in us is what changes the delay in an operation(?),
'cause one day will come everything just dream your dreams.
Ref.
What've wanted I got it and I would never change it
and no, I didn't regret 'cause I know that it was worth,
but, now when the feeling ties me up like a drug
I want more, I want more, I want more, I want more.Dead Fish - Spremni za Potres - http://ru.motolyrics.com/dead-fish/spremni-za-potres-lyrics-english-translation.html
I want to play and shout until my voice burns out,
until the lights go off, until I get worn out,
when I loose my strength, when I kneel down and when I fall,
when from the fog appear some strange words.
Then I will clench my fists I will say thousand words,
fuck up the destiny, just smile,
gather all the defeats, raise the middle finger in the air and fuck off everything.
Ref.
One moment is enough,
that I feel it,
that I get revived and crazed,
when I hear the beat,
is it the same to you ?
Let's color it with brush...
Ref.
For an earthquake ! For an earthquake !
We're ready, ready for an earthquake,
for an earthquake ! For an earthquake !
We had enough, we're waiting for your turn,
for an earthquake ! For an earthquake !
We're ready, ready for an earthquake,
for an earthquake ! For an earthquake !
We had enough, this is our protest