Davor Badrov - Majka
Otisla je moja mati
putem kojim svako ide.
Sve bih dao, sve sto imam
da je moje oci vide. Ti si znala jedina
iskreno da volis
i moju tugu
samnom da prebolis. Daleko je moja kuca
stari druze moj
vec odavno ne dolazim
vise nemam kom. Nemam majke da me ceka
kad se vratim izdaleka
a oca se ja i ne sjecam. REF.Davor Badrov - Majka - http://ru.motolyrics.com/davor-badrov/majka-lyrics-english-translation.html
Nisi mati docekala
pa da vidis sta sam steko
dok si nocu bila sama
ja bio sam daleko. Jos te trebam mati stara
mojoj sreci da se radujes
kad je noc duga hladna
svojom rukom da me pokrijes. Stajao sam nocas dugo
gledao u rodni trag
tamo vise nema niko
kom sam bio drag. Nemam majke da me ceka
kad se vratim izdaleka
ostao sam na ovom svijetu sam. REF.
Davor Badrov - Mother (Английский перевод)
My mother left
to the path that everyone goes to.
I would give everything, everything I have
so that my eyes can see her.
You were the only one
who knew to really love
and to feel grief with me.
My house is far away
my friends
haven't come over in a long time
I have no one else anymore.
I don't have a mother to wait for me
when I come back from somewhere far away
and I don't even remember my father anymore.
Mom you didn't waitDavor Badrov - Majka - http://ru.motolyrics.com/davor-badrov/majka-lyrics-english-translation.html
so than you see what I have got
while you were alone at night
I was far away.
I still need my old mother
to rejoice my happiness
when the nights are long and cold
you tuck me in with your hands.
I standed for a long time at night
I was looking at the birth mark
there is no one over there anymore
who I was dear to.
I don't have a mother to wait for me
when I come back from somewhere far away
I am left on this world alone.