David Coverdale
David Coverdale

Whitesnake перевод на Боснийский

Текст песни

David Coverdale - Whitesnake

(Coverdale/Moody)

In the shadows of the dark night,
You need a woman by your side..
She'll help you make it in the cold light
and keep you warm an' satisfied

If you want somemore lovin'
Drive you out of your mind
Give a little sweetness and sugar
just make it sure she understands...

White skin women keep me howlin' for more
Brown skin honey, I love

Got a whitesnake mama
You wanna shake it mama
Got a whitesnake mama
Come an' let it crawl on you,
just enough to see ya through

You want to find a little angel
Sweet surrender in her eyesv Broke down heart through morning
To the moon is on the rise

Night time is the right time
for rolling on the silent gloves
Daytime, nighttime, anytime is the right time
stealin' round and makin' some love...

White skin women keep me howlin' for moreDavid Coverdale - Whitesnake - http://ru.motolyrics.com/david-coverdale/whitesnake-lyrics-bosnian-translation.html
Brown skin honey, I love

Got a whitesnake mama
You wanna shake it mama
Got a whitesnake mama
Come an' let it crawl on you,
just enough to see ya through

Listen...

Back door man ain't done nothing,
but creep around the door..
When you see his woman weepin'
You know the snake is there for more

Day time, night time is the right time
for rolling on the silent gloves
Night time is the right time
make it sure you're the only one

White skin women keep me howlin' for more
Brown skin honey, I love

Got a whitesnake mama,
You wanna shake it mama
Got a whitesnake mama
Come an' let it crawl on you,
and you, and you...

Got a whitesnake mama (endless repeat)

Боснийский перевод

David Coverdale - Bijela zmija (Боснийский перевод)

U sjeni tamne noći,
Pored sebe trebaš ženu,
Pomoće ti da uspiješ i na hladnom svijetlu,
I da te čuva toplim i zadovoljnim

Ako ti treba malo više ljubavi
Uzmi svoju malu za ruku,
Daj malo slasti i šećera
Samo se pobrini da razumije...

Bijelkinje me tjeraju da urlam za još
Tamnoputu dragu obožavam...
Imam bijelu zmiju, ženo
Želiš li je protresti, ženo?
Imam bijelu zmiju ženo,
Pustit ću je da po tebi puže...
Dovoljno da te prozre...

Želiš naći malog anđela
Slatku predaju u njenim očima,
Gunđaš cijelo jutro
Sve dok se mjesec ne pojavi

Jer noć je pravo vrijeme,
Za valjanje pod zvijezdama
Danju, noću, bilo kad je pravo vrijeme,
Za zezanje i vođenje ljubavi...

Bijelkinje me tjeraju da urlam za jošDavid Coverdale - Whitesnake - http://ru.motolyrics.com/david-coverdale/whitesnake-lyrics-bosnian-translation.html
Tamnoputu dragu obožavam...
Imam bijelu zmiju, ženo
Želiš li je protresti, ženo?
Imam bijelu zmiju ženo,
Pustit ću je da po tebi puže...
Dovoljno da te prozre...

Slušaj...

Švaler ne učini ništa
Osim što puže oko vrata,
Kada vidi svoju ženu kako plače
On zna da je zmija već bila tamo
Dan, noć je pravo vrijeme
Za valjanje kad joj nema dragog,
Ali noć je pravo vrijeme
Samo se pobrini da si jedini...

Bijelkinje me tjeraju da urlam za još
Tamnoputu dragu obožavam...
Imam bijelu zmiju, ženo
Želiš li je protresti, ženo?
Imam bijelu zmiju ženo,
Pustit ću je da po tebi puže...

Imam bijelu zmiju, ženo...

Для песни "Whitesnake" доступно 3 версии перевода на боснийский:

Версия [1]Версия [2]Версия [3]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Whitesnake"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен David Coverdale на Боснийский язык