Cserháti Zsuzsa - Árva fiú
Volt egy fiú árva fiú
nem szerette senki
úgy érezte el szeretne
el szeretne menni Árva fiú jöjj vissza,
hová sietsz mondd
hová jöjj, valaki hív valaki vár
állj meg fiú, jöjj vissza
célhoz nem érsz igy
soha jöjj, valaki hiv, valaki vár Sűrű sötét erdö ölén
rátalált az álom
vitte vitte messzi útra
pillekönnyű szárnyon Árva fiú jöjj vissza,
hová sietsz mondd
hová jöjj valaki hiv valaki várCserháti Zsuzsa - Árva fiú - http://ru.motolyrics.com/cserhati-zsuzsa/arva-fiu-lyrics-english-translation.html
állj meg fiú jöjj vissza
célhoz nem érsz igy
soha jöjj valaki hiv valaki vár Volt egy fiú, árva fiú
nem szerette senki
úgy érezte el szeretne
el szeretne menni Árva fiú jöjj vissza
hová sietsz mondd
hová jöjj valaki hív valaki vár
Állj meg fiú jöjj vissza
Célhoz nem érsz így
soha jöjj,valaki hív, valaki vár Volt egy fiú, árva fiú
róla nincs hír semmi.
Nem jött vissza soha többé
nem kereste senki.
Cserháti Zsuzsa - Orphan boy (Английский перевод)
There was a boy, an orphan boy
Nobody loved him
He felt he wanted,
He wanted to go away.
Come back orphan boy
Where, tell me where are you hurrying?
Come, somebody's calling, somebody's waiting for you.
Stop there boy, come back
This way you will never reach your goal
Come, somebody's calling, somebody's waiting for you.
In the heart of the thick, dark forest
Sleep made it's way to him
It brought him on a faraway journey
On light wings
Come back orphan boy
Where, tell me where are you going?
Come, somebody's calling, somebody's waiting for youCserháti Zsuzsa - Árva fiú - http://ru.motolyrics.com/cserhati-zsuzsa/arva-fiu-lyrics-english-translation.html
Stop there boy, come back
This way you'll never reach your goal
Come, somebody's calling, somebody's waiting for you.
There was a boy, an orphan boy
Nobody loved him
He felt he wanted,
He wanted to go away
Come back orphan boy
Where, tell me where are you going?
Come, somebody's calling, somebody's waiting for you.
Stop there boy, come back
This way you will never reach your goal
Come, somebody's calling, somebody's waiting for you.
There was a boy, an orphan boy,
There's no news of him.
He came back no more
Nobody was looking for him.