Crvena Jabuka - Vjetar
skupi svoju kosu u saku
vezi oko svilenu traku
u casu kad ti zadrhti ruka
vezi maramu oko struka
ali ne, nemoj mene vezati
pusti me na debelo more
da uz vjetar ja zaplovim
kisa nek' mi crta bore
tad cu jos vise da te volim
ali ne, nemoj mene vezati
Ref. 2x
vjetar se vezat' ne moze
ni kada mora presuse
vjetar se vezat' ne moze Crvena Jabuka - Vjetar - http://ru.motolyrics.com/crvena-jabuka/vjetar-lyrics-romanian-translation.html
tu samo ljubav pomaze
probudi me tiho i bez glasa
vezi noge oko moga pasa
stisni me kad kisa pljusne
vezi svoj dah za moje usne
al ne, nemoj mene vezati
isprati me na prasnjavu cestu
i pusti me da zapjevam
moje srce ne zna kucat'
na jednom mjestu
ja nista tu ne mogu,
ja samo to znam
ali ne, nemoj mene vezati
Ref. 2x
Crvena Jabuka - Vantul (Румынский перевод)
Strange-ti parul in mana
leaga-l cu pamblica de matase
in momentul cand iti va tremura mana
leaga-ti esarfa in jurul taliei
dar nu, nu ma lega pe mine
Lasa ma in marea larga
cu vantul sa plutesc
ploaia sa imi deseneze ridurile
atunci te voi iubi mai mult
dar nu, nu ma lega pe mine
Ref. 2x
Vantul nu se poate lega
nici cand mările seaca
vantul nu se poate legaCrvena Jabuka - Vjetar - http://ru.motolyrics.com/crvena-jabuka/vjetar-lyrics-romanian-translation.html
aici doar dragostea ajuta
Trezeste ma incet si fara glas
leaga-ti picioarele in jurul meu
strange-ma can ploaia torentiala va incepe
leaga-ti respirul de buzele mele
dar nu, nu ma lega pe mine
Condu-ma pe drumul prafuit
si lasa-ma sa cant
inima mea nu stie sa bata
intr-un loc
si eu sunt neputicios
eu doar atat stiu
nu, nu ma lega pe mine
Ref. 2x