Crvena Jabuka - Sto pijanih noći
Kad se zima spremi za bijeg,
putnik u njenom vozu bićeš i ti.
Izdaće te poslijednji snijeg
i na njemu tvoji tragovi. (REF.)
U mome srcu rijeka,
vrela voda sa tvog izvora,
ne znaš ti kad se čeka
da su dani dugi poput stoljeća.Crvena Jabuka - Sto pijanih noći - http://ru.motolyrics.com/crvena-jabuka/sto-pijanih-noci-lyrics-russian-translation.html
A kada ostariš
i ovu pjesmu potražiš,
znaćeš da su meni tvoje oči
darovale sto pijanih noći. Kad ti noću san ne dolazi,
to mislima te zovem,
s tobom putujem,
otkinem i ludak polazi
do one stare naše ulice. Ref.
Crvena Jabuka - Сто пьяных ночей (Русский перевод)
Когда зима приготовится к побегу,
пассажиром в её поезде будешь ты.
Предадут тебя последний снег
и на нём твои следы.
Припев:
В моём сердце течёт река
горячей воды из твоего родника.
Не знаешь ты, что когда ждёшь,
дольше века тянется день.Crvena Jabuka - Sto pijanih noći - http://ru.motolyrics.com/crvena-jabuka/sto-pijanih-noci-lyrics-russian-translation.html
А когда ты состаришься
и эту песню найдёшь,
то узнаешь, что свет твоих очей
подарил мне сто пьяных ночей.
Когда ночью сон не приходит,
тогда я мысленно зову тебя,
с тобой путешествую,
слегка схожу с ума и безумный иду
на эту нашу старую улицу.
Припев