Coldplay
Coldplay

Yes перевод на Хорватский

Текст песни

Coldplay - Yes

When it started we had high hopes;
now my back's on the line, my back's on the ropes...
When it started we were alright,
but night makes a fool of us in daylight.

There we were dying of frustration,
saying, "Lord lead me not into temptation."
But it's not easy when she turns you on...
since they've gone.

If you'd only, if you'd only say yes.
Whether you will is anybody's guess.
God only, God knows I'm trying my best,
but I'm just so tired of this loneliness.

So up they picked me by the big toe;
I was held from the rooftop, then they let it go.
Dizzily screaming let the windows down,
as I crawl to the ground.

If you'd only, if you'd only say yes.
Whether you will is anybody's guess.Coldplay - Yes - http://ru.motolyrics.com/coldplay/yes-lyrics-croatian-translation.html
God only, God knows she won't let me rest,
but I'm just so tired of this loneliness.
I've become so tired of this loneliness.

CHINESE SLEEP CHANT

Fall asleep, follow me
Sleep satisfy, sleep satisfy
Fall asleep, follow me
Sleep satisfy, sleep satisfy

Sleep, sleep, sleep
Sleep, sleep, sleep satisfy, sleep satisfy

Follow me, fall on me
Sleep Crucify - sleep Crucify!
Fall asleep, fall asleep
Sleep satisfy, sleep satisfy

Sleep, sleep, sleep
Sleep, sleep, sleep satisfy, sleep satisfy

Хорватский перевод

Coldplay - Da (Хорватский перевод)

Kada je započelo
Imali smo visoke nade
Sada je moj povratak na redu
Moj je povratak na koncima
Kada je započelo
Bili smo u redu
Ali noć radi budale
Od nas dnevnome svjetlu.

Tamo smo mi bili
Umirali od frustracije
Sjevajući
"Gospodine, ne uvedi me u napast"
Ali to nije lako
Kada te ona navodi na
Grijeh, ostani uništen.

Kada bi bar
Kada bi bar rekao DA
Bilo da je tvoja volja ičije nagađanje
Bog, samo Bog znaColdplay - Yes - http://ru.motolyrics.com/coldplay/yes-lyrics-croatian-translation.html
Da dajem sve od sebe
Ali sam jednostavno tako umoran
Od ove usamljenosti.

Tako, gore su me podigli
Mimo velikog nožnog prsta
Držao sam se za krov
Tada su pustili
Vrtoglavo vrištanje
"Ispusti prozore"
Dok sam ja puzao po tlu.

Kada bi bar
Kada bi bar rekao DA
Bilo da je tvoja volja ičije nagađanje
Bog, samo Bog zna
Ona mi nećei dati oduška
Ali sam jednostavno tako umoran
Od ove usamljenosti.
Postao sam tako umoran
Od ove usamljenosti.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Yes"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Coldplay на Хорватский язык