Coldplay
Coldplay

The Scientist перевод на Русский

Текст песни

Coldplay - The Scientist

Come up to meet you,
Tell you I'm sorry,
You don't know how lovely you are.

I had to find you,
Tell you I need you,
Tell you I set you apart.

Tell me your secrets,
And ask me your questions,
Oh let's go back to the start.

Runnin' in circles,
Comin' up tails,
Heads on a science apart.

Nobody said it was easy,
It's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be this hard.
Oh take me back to the start.

I was just guessin',
At numbers and figures,Coldplay - The Scientist - http://ru.motolyrics.com/coldplay/the-scientist-lyrics-russian-translation.html
Pullin' the puzzles apart.

Questions of science,
Science and progress,
Do not speak as loud as my heart.

Tell me you love me,
Come back and haunt me,
Oh, what a rush to the start.

Runnin' in circles,
Chasin' our tails,
Comin' back as we are.

Nobody said it was easy,
Oh it's such a shame for us to part.
Nobody said it was easy,
No one ever said it would be so hard.
I'm goin' back to the start.

Oh ooh ooh ooh ooh ohh,
Ah ooh ooh ooh ooh ooh,
Oh ooh ooh ooh ooh ohh,
Oh ooh ooh ooh ooh ohh.

Русский перевод

Coldplay - Ученный (Русский перевод)

Подойди ко мне и познакомься, я отвечу Извени
Ты не представляешь как ты прекрасна

Я должен тебя разыскать
И сказать что ты мне нужна
Сказать что я тебя оттолкнул

Расскажи мне свои секреты
И спроси меня все вопросы
Давай начнем с начала

Бег по кругу
Нагоняя
Обгоняя

Никто не сказал, что будет легко
Как жаль что мы не вместе
Никто не сказал, что будет легко
Никто, никогда не сказал что будет так тяжело

Давай начнем сначала

Я просто тыкал на угадColdplay - The Scientist - http://ru.motolyrics.com/coldplay/the-scientist-lyrics-russian-translation.html
цифры и фигуры
собирая как мозаику

Вопросы науки
Наука и прогресс
Не перекрикивай стук моего сердца

Скажи что любишь меня
Вернись, приследуй меня
Ах да, и начини скорей сначало

Бег по кругу
Догоняя свой хвост
Возвращаясь к тому же

Никто не сказал, что будет легко
Как жаль что мы не вместе
Никто не сказал, что будет легко
Никто, никогда не сказал что будет так тяжело

Я начинаю с начала

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "The Scientist"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Coldplay на Русский язык