Christina Perri
Christina Perri

A Thousand Years перевод на Венгерский

Текст песни

Christina Perri - A Thousand Years

The day we met
Frozen, I held my breath
Right from the start
Knew that I'd found a home
For my heart
Beats fast
Colours and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to thisChristina Perri - A Thousand Years - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/a-thousand-years-lyrics-hungarian-translation.html

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

I'll love you for a thousand more

One step closer

I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more

Венгерский перевод

Christina Perri - Egy évezred (Венгерский перевод)

Gyors szívverés,
Színek és ígéretek,
Hogyan lehetnék bátor,
Hogyan szerethetnék, ha félek, hogy elbukok,
De figyellek, ahogy egyedül állsz,
S valahogy minden kétségem hirtelen elszáll.
Egy lépéssel közelebb...

Minden nap meghaltam, míg vártam rád,
Ne félj kedvesen, szerettelek téged
Egy évezreden át,
És még egy évezreden át szeretni foglak.

Az idő még áll,
Minden szépség ő maga,
Bátor leszek,
Nem hagyom, hogy bármit is elvegyenek,
Mi előttem áll,
Minden lélegzet,Christina Perri - A Thousand Years - http://ru.motolyrics.com/christina-perri/a-thousand-years-lyrics-hungarian-translation.html
Minden óra, mi eljön,
Egy lépéssel közelebb...

Minden nap meghaltam, míg vártam rád,
Ne félj kedvesen, szerettelek téged
Egy évezreden át,
És még egy évezreden át szeretni foglak.

És mindvégig hittem, hogy megtalállak téged.
Az idő elhozta nekem szívedet.
Egy évezreden át szerettelek,
És még egy évezreden át szeretni foglak.

Egy lépéssel közelebb...
Egy lépéssel közelebb...

Minden nap meghaltam, míg vártam rád,
Ne félj kedvesen, szerettelek téged
Egy évezreden át,
És még egy évezreden át szeretni foglak.

És mindvégig hittem, hogy megtalállak téged.
Az idő elhozta nekem szívedet.
Egy évezreden át szerettelek,
És még egy évezreden át szeretni foglak.

Для песни "A Thousand Years" доступно 3 версии перевода на венгерский:

Версия [1]Версия [2]Версия [3]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "A Thousand Years"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Christina Perri на Венгерский язык