Celine Dion - A World To Believe In
A World To Believe In
I've seen the tears and the heartache
And I 've felt the pain
I've seen the hatred
And so many lives lost in vain
And yet through this darkness
There's always a light that shines through
And takes me back home, takes me back home
All of the promises broken
And all of the songs left unsung
Seem so far away
As I make my way back to you
You gave me faith
And you gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
And feeling this love
I can rise up above
And be strong, and be whole once again
I know that dreams we hold on to
Can just fade away
And I know that words can be wasted
with so much to say
And when I feel helpless
There's always a hope that shines through
And makes me believe
And makes me believe
And I see for one fleeting moment
A paradise under the sun
I drift away
And I make my way back to you Celine Dion - A World To Believe In - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/a-world-to-believe-in-lyrics-portuguese-translation.html
You gave me faith
And you gave me a world to believe in
You gave me a love to believe in
And feeling this love
I can rise up above
And be strong
and be whole once again
Life goes on
Can leave us with sorrow and pain
And I hold on
To all that you are
To all that we'll be
And I can go on once again
You gave me a love to believe in
You gave me a love to believe in
And feeling this love I can rise up above
And be strong
And be whole
Once again
You gave me a love to believe in
You gave me a love to believe in
And feeling this love
I can rise up above
And be strong
And be whole
Once again
'Cause your love
Heals my soul
Once again
I can live I can dream
Once again
'Cause you made me believe
Celine Dion - Um Mundo Para Acreditar (Португальский перевод)
Eu vi as lágrimas, e a dor no coração
E eu senti a dor
Eu vi o ódio
E tantas vidas perdidas em vão
E ainda, através dessa escuridão
Há sempre uma luz que brilha
Que me leva de volta pra casa
Todas as promessas quebradas
E todas as musicas deixadas sem se cantar
Parece tão distante enquanto traço meu caminho de
Volta pra você
Você me deu fé
E você me deu um mundo pra acreditar
Você me deu um amor pra acreditar
E sentindo este amor
Eu consigo subir alto
E ser forte e ser inteira novamente
Eu sei que os sonhos que temos
Podem simplesmente desaparecer
E eu sei que as palavras podem ser perdidas
Com tanto a se dizer
E quando eu me sinto sem esperança
Há sempre uma esperança que brilha
E me faz acreditar,
Me faz acreditar
E eu vejo em um momento fulgaz
O paraiso sob o sol
Eu flutuo
E traço meu caminho até você
Você me da fe
E você me deu um mundo pra acreditar
Você me deu um amor pra acreditarCeline Dion - A World To Believe In - http://ru.motolyrics.com/celine-dion/a-world-to-believe-in-lyrics-portuguese-translation.html
E sentindo esse amor
Eu consigo subir alto
E ser forte
E ser inteira novamente
A vida continua
E pode nos deixar com tanta tristeza e dor
E eu me seguro
Em tudo que você é,
Em tudo que você será
E eu consigo continuar novamente
Você me deu um mundo pra acreditar
Você me deu um amor pra acreditar
E sentindo esse amor eu posso subir alto
E ser forte
E ser inteira
Novamente
Você me deu um mundo pra acreditar
Você me deu um amor pra acreditar
E sentindo esse amor
Eu posso subir alto
E ser forte
E ser inteira
Novamente
Porque seu amor e minha alma novamente
Eu consigo viver, eu consigo sonhar novamente
Porque você me fez acreditar
Eu posso viver, eu posso sonhar
Novamente
Porque você me fez acreditar