Ceca
Ceca

Nemoj Mi Prici перевод на Русский

Текст песни

Ceca - Nemoj Mi Prici

Jednom si to uradio
uradices isto ponovo
nemoj mi prici
jer znam da ces otici
jer ko jedanput ode
ne ume bez slobode

Takav si otkad te znam
adresa ti je lutanje
nemoj mi prici
kajanje nije zanimanje
kog vatra umori kisa ne izgori

Ref.
Odlazi da ne dozivim
ono sto predosecam
jer da prezivim
necu moci znam
Ceca - Nemoj Mi Prici - http://ru.motolyrics.com/ceca/nemoj-mi-prici-lyrics-russian-translation.html
Tesko li je kad si sam
tesko li je kad si sam
sam, sam
ostavljene boli sram

Ne menja se tek tako
ko je do juce plakao
nemoj mi prici
jer znam da ces otici
jer ko jedanput ode
ne ume bez slobode

Takav si otkad te znam
adresa ti je lutanje
nemoj mi prici
kajanje nije zanimanje
kog vatra umori kisa ne izgori

Ref.

Русский перевод

Ceca - Не подходи ко мне (Русский перевод)

Однажны ты сделал это,
Сделаешь тоже самое снова,
Не подходи ко мне!
Потому что я знаю, что ты уйдешь,
Потому что кто один раз уходит,-
Не может без свободы.

Такой ты с тех пор как я тебя знаю,
Твой адрес- скитания...
Не подходи ко мне!
Сожаление это не занятие,
Того, кого огонь утомил, дождь не сжигает.

Припев:
Уходи, чтобы я не испытала
То, что предчувствую,
Потому что пережить,Ceca - Nemoj Mi Prici - http://ru.motolyrics.com/ceca/nemoj-mi-prici-lyrics-russian-translation.html
Я не сумею, знаю.

Тяжело ли когда ты одинок?!
Тяжело ли когда ты одинок?!
Одинок, одинок...
Брошенных мучает стыд.

Не меняется так легко тот,
Кто до вчерашнего дня плакал.
Не подходи ко мне!
Потому что я знаю, что ты уйдешь,
Потому что кто один раз уходит,-
Не может без свободы.

Такой ты с тех пор как я тебя знаю,
Твой адрес- скитания...
Не подходи ко мне!
Сожаление это не занятие,
Того, кого огонь утомил, дождь не сжигает.

Припев.

Для песни "Nemoj Mi Prici" доступно 2 версии перевода на русский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Nemoj Mi Prici"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Ceca на Русский язык