Carrousel
Carrousel

Eléonore перевод на Хорватский

Текст песни

Carrousel - Eléonore

Eléonore, elle est à l'ouest
Elle vit au port
Et j'y suis née, j'y reste
Même pour de l'or, jamais elle ne quitterait Brest
Eléonore est une peste Eléonore, le coeur à l'est
Elle vit au port, mais n'est jamais en reste
Le diable au corps,
Elle l'a toujours quand elle proteste
Les poings dehors
Du verbe au geste Jamais elle n'en démord
Surtout quand elle à tort
Ne fait aucun effort en cas de désaccord
Mais le crie haut et fort
Qu'on l'entende au-dehors
Eléonore Et moi elle me mord
Elle me dévore
À vouloir encore s'ancrer dans le décorCarrousel - Eléonore - http://ru.motolyrics.com/carrousel/eleonore-lyrics-croatian-translation.html
Jamais elle n'en démord
Qu'ailleurs, c'est la mort
Eléonore Eléonore, elle est à l'ouest
Elle vit au port
Et j'y suis née, j'y reste
Même pour de l'or, jamais elle ne quitterait Brest Eléonore, le coeur à l'est
Elle vit au port, mais n'est jamais en reste
Le diable au corps,
Elle l'a toujours quand elle proteste
Les poings dehors
Du verbe au geste Eléonore, elle est à l'ouest
Elle vit au port, elle vient de Brest
Elle me mord quand elle proteste
Elle me dévore, elle manifeste
Eléonore est une peste
J'y suis née j'y reste

Хорватский перевод

Carrousel - Eléonore (Хорватский перевод)

Eleonore, ona je na Zapadu
Živi u luci
"Ostajem tamo gdje sam rođena"
Čak ni za zlato, nikad ne bi napustila Brest
Eleonore je kuga

Eleonore, srca na Istoku
Živi u luci,kod nje nikad nema ostataka
S vragom u tijelu
Uvijek kada se svađa ima
Šake prema naprijed
S riječi na geste

Nikada ne odustaje
Posebno ako je u krivu
Ne čini nikakav napor u slučaju neslaganja
Ali viče visoko i jako
Kada je se čuje vani
Eleonore

Ona me ugriza
Proždire me
Želeći se još više usidriti u okolinuCarrousel - Eléonore - http://ru.motolyrics.com/carrousel/eleonore-lyrics-croatian-translation.html
Nikad ne odustaje
Drugdje, za nju je smrt
Eleonore

Eleonore, ona je na Zapadu
Živi u luci
"Ostajem tamo gdje sam rođena"
Čak ni za zlato, nikad ne bi napustila Brest

Eleonore, srca na Istoku
Živi u luci,kod nje nikad nema ostataka
S vragom u tijelu
Uvijek kada se svađa ima
Šake prema naprijed
S riječi na geste

Eleonore, ona je na Zapadu
Živi u luci, ona je iz Bresta
Ujeda me kad se svađa
Proždire me, deklamira
Eleonore je kuga
"Ostajem tamo gdje sam rođena"

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Eléonore"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Carrousel на Хорватский язык