Carly Rae Jepsen - Sweetie
We were both headed different ways
Both in a rush trying to get away
I ran into you, ooh, ooh
Like a crash of thunder
Out in the rain waiting for the bus
We started talking 'bout different stuff
And it's true, ooh, ooh
There's an eighth world wonder
And from now on
You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you
Anything you want, boy
I can make it happen
We could fall in love
And I could be your sweetie
Anytime of day, boy
I'll be your distraction
We can make it happen
I could be your sweetie, sweetie, yeah
You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you
Anything you want, boy
I can make it happen
We could fall in love
And I could be your sweetie, sweetie, yeah
A dinner date and a glass of wine
We stayed up late and lost track of time
When I'm with you, ooh, ooh
I feel a different hunger
You held my hand and you didn't let go
I'm gonna kiss you now, I thought you should know
And it's true, ooh, ooh
There's an eighth world wonder
And from now on
You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you
Anything you want, boy
I can make it happen
We could fall in loveCarly Rae Jepsen - Sweetie - http://ru.motolyrics.com/carly-rae-jepsen/sweetie-lyrics-serbian-translation.html
And I could be your sweetie
Anytime of day, boy
I'll be your distraction
We can make it happen
I could be your sweetie, sweetie, yeah
You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you
Anything you want, boy
I can make it happen
We could fall in love
And I could be your sweetie
Anything you want, boy
Anything you need
Anything you want, boy
Anything you need
Anything you want, boy
I can make it happen
We could fall in love
And I could be your sweetie
Anytime of day, boy
I'll be your distraction
We can make it happen
I could be your sweetie, sweetie, yeah
You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you
Anything you want, boy
I can make it happen
We could fall in love
And I could be your sweetie
Anytime of day, boy
I'll be your distraction
We can make it happen
I could be your sweetie, sweetie, yeah
You're not as lonely as you think you are
I'm trying to tell you
That all I wanna do
Is just be here for you
And give you satisfaction
Sweetie, sweetie, yeah
Carly Rae Jepsen - Slatkiš (Сербский перевод)
Oboje smo išli različitim putem
U žurbi, pokušavajući da pobegnemo
Naletela sam na tebe-be-be
Kao bljesak munje
Na kiši čekajući autobus
Počeli smo sa pričom o različitim stvarima
I istina je-je-je
Postoji i osmo svetsko čudo
Od sada
Nisi tako usamljen kao što misliš
Pokušavam da ti kažem
Sve što poželiš, dečko
Mogu ostvariti
Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš
U bilo koje doba dana, dečko
Ja ću te ometati
Možemo to ostvariti
Mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš
Nisi tako usamljen kao što misliš
Pokušavam da ti kažem
Sve što poželiš, dečko
Mogu ostvariti
Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš
Večera i čaša vina
Ostali smo do kasno i izgubili pojam o vremenu
Kada sam sa tobom-om-om
Osećam drugačiju glad
Držoa si me za ruku i nisi puštao
Sada ću te poljubiti
Mislila sam da treba da znaš
I istina je-je-je
Postoji i osmo svetsko čudo
Od sada
Nisi tako usamljen kao što misliš
Pokušavam da ti kažem
Sve što poželiš, dečko
Mogu ostvariti
Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkišCarly Rae Jepsen - Sweetie - http://ru.motolyrics.com/carly-rae-jepsen/sweetie-lyrics-serbian-translation.html
U bilo koje doba dana, dečko
Ja ću te ometati
Možemo to ostvariti
Mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš
Nisi tako usamljen kao što misliš
Pokušavam da ti kažem
Sve što poželiš, dečko
Mogu ostvariti
Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš
Sve što poželiš, dečko
Sve što ti treba
Sve što poželiš, dečko
Sve što ti treba
Sve što poželiš, dečko
Mogu ostvariti
Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš
U bilo koje doba dana, dečko
Ja ću te ometati
Možemo to ostvariti
Mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš
Nisi tako usamljen kao što misliš
Pokušavam da ti kažem
Sve što poželiš, dečko
Mogu ostvariti
Možemo se zaljubiti i mogu biti tvoj slatkiš
U bilo koje doba dana, dečko
Ja ću te ometati
Možemo to ostvariti
Mogu biti tvoj slatkiš, slatkiš
Nisi tako usamljen kao što misliš
Pokušavam da ti kažem
Da sve što želim je da budem iskrena prema tebi
I da ti pružim zadovoljstvo
Slatkišu, slatkišu
Yea