Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen

Call Me Maybe перевод на Сербский

Текст песни

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe

I threw a wish in the well,
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell,
and now you're in my way I trade my soul for a wish,
pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for this,
but now you're in my way Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby? Hey, I just met you,
and this is crazy,
but here's my number,
so call me, maybe? It's hard to look right,
at you baby,
but here's my number,
so call me, maybe? Hey, I just met you,
and this is crazy,
but here's my number,
so call me, maybe? And all the other boys,
try to chase me,
but here's my number,
so call me, maybe? You took your time with the call,
I took no time with the fall
You gave me nothing at all,
but still, you're in my way I beg, and borrow and steal
Have foresight and it's real
I didn't know I would feel it,
but it's in my way Your stare was holdin',
Ripped jeans, skin was showin'
Hot night, wind was blowin'
Where you think you're going, baby? Hey, I just met you,
and this is crazy,Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe - http://ru.motolyrics.com/carly-rae-jepsen/call-me-maybe-lyrics-serbian-translation.html
but here's my number,
so call me, maybe? It's hard to look right,
at you baby,
but here's my number,
so call me, maybe? Hey, I just met you,
and this is crazy,
but here's my number,
so call me, maybe? And all the other boys,
try to chase me,
but here's my number,
so call me, maybe? Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so, so bad Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so, so bad It's hard to look right,
at you baby,
but here's my number,
so call me, maybe? Hey, I just met you,
and this is crazy,
but here's my number,
so call me, maybe? And all the other boys,
try to chase me,
but here's my number,
so call me, maybe? Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so so bad Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that So call me, maybe?

Сербский перевод

Carly Rae Jepsen - Pozovi me nekad (Сербский перевод)

Bacila sam novčić u bunar
Ne pitaj koja mi je želja, neću reći
Gledala sam u tebe dok je padao
I sad si mi na putu

Trampiću dušu za želju
Novac i novčiće za poljubav
Nisam ovo želela
Ali sad si mi na putu

Buljio si u mene
Pocepane farmerke, koža videla se
Vruća noć, vetar je duvao
Gde misliš da ideš, dušo?

Hej, sad sam te srela
I ovo je ludo
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

Teško je gledati pravo
U tebe dušo
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

Teško je gledati pravo
U tebe dušo
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

I svi drugi momci
Pokušavaju da me uhvate
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

Uzeo si vreme sa pozivom
Ja nisam sa zaljubljivanjem
Ništa mi nisi dao
Ali još si mi na putu

Molila sam, pozajmljivala i krala
Imam osećaj i to pravi
Nisam znala da ću ovo osećati
Ali mi je na putu

Buljio si u mene
Pocepane farmerke, koža videla se
Vruća noć, vetar je duvao
Gde misliš da ideš, dušo?

Hej, sad sam te srela
I ovo je ludoCarly Rae Jepsen - Call Me Maybe - http://ru.motolyrics.com/carly-rae-jepsen/call-me-maybe-lyrics-serbian-translation.html
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

Teško je gledati pravo
U tebe dušo
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

Teško je gledati pravo
U tebe dušo
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

I svi drugi momci
Pokušavaju da me uhvate
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

Pre nego što si došao u moj život
Nedostajao si mi jako
Nedostajao si mi jako
Nedostajao si mi jako, jako

Hej, sad sam te srela
I ovo je ludo
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

Teško je gledati pravo
U tebe dušo
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

Teško je gledati pravo
U tebe dušo
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

I svi drugi momci
Pokušavaju da me uhvate
Ali evo ti moj broj
Pa pozovi, možda?

Pre nego što si došao u moj život
Nedostajao si mi jako
Nedostajao si mi jako
Nedostajao si mi jako, jako

Pre nego što si došao u moj život
Nedostajao si mi jako
Nedostajao si mi jako
Trebao bi to znati

Pa pozovi me, možda

Для песни "Call Me Maybe" доступно 2 версии перевода на сербский:

Версия [1]Версия [2]

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Call Me Maybe"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Carly Rae Jepsen на Сербский язык