Carlos Santana
Carlos Santana

Let me love you tonight перевод на Греческий

Текст песни

Carlos Santana - Let me love you tonight

It's midnight - And I don't want to see you leaving
Thought of you - going back - back to him -
is killing me
Baby please - how can you torture my heart
We both know - where we belong
we belong here in each other's arms Chorus
Come with me and we can make the heavens sing
Can't deny the forces that you feel within
Come with me and we can make the heavens sing
"Let me love you tonight"
"Let me love you tonight" (if you)
Go we'll never know - what tomorrow brings
Got to be a way to end this - suffering
Come with me and we can make the heavens sing
"Let me love you tonight"
"Let me love you tonight" Baby I - I don't wanna see you hurting…(no more)Carlos Santana - Let me love you tonight - http://ru.motolyrics.com/carlos-santana/let-me-love-you-tonight-lyrics-greek-translation.html
Gotta do what's right - 'cos we can't - can't go on
like this anymore
I'm on my knees - you know it's over with him
So why go back - when all that you need
You know that it's right here with me Chorus
Come with me and we can make the heavens sing
Can't deny the forces that you feel within
Come with me and we can make the heavens sing
"Let me love you tonight"
"Let me love you tonight" (if you)
Go We'll never know - what tomorrow brings
Got to be a way to end this - suffering
Come with me and we can make the heavens sing
"Let me love you tonight"
"Let me love you tonight"

Греческий перевод

Carlos Santana - Άσε με να σε αγαπήσω απόψε (Греческий перевод)

Είναι μεσάνυχτα - και δεν θέλω να σε δώ να φεύγεις
Η σκέψη -οτι πάς πίσω- πίσω σ΄αυτόν- με σκοτώνει
Μωρό μου σε παρακαλώ -πώς μπορείς να βασανίζεις την καρδιά μου
Και οι δυό μας ξέρουμε - πού ανήκουμε
Ανήκουμε εδώ στα μπράτσα ο ένας του άλλου

Χορωδία
Έλα μαζί μου και θα μπορέσουμε να κάνουμε τους ουρανούς να τραγουδήσουν
Δεν μπορείς να αρνηθείς τις δυνάμεις που αισθάνεσαι μέσα σου
Έλα μαζί μου και θα μπορέσουμε να κάνουμε τους ουρανούς να τραγουδήσουν
"άσε με να σε αγαπήσω απόψε"
"άσε με να σε αγαπήσω απόψε"

Μωρό μου, εγώ - δεν θέλω να σε δώ πληγωμένο... (ποτέ πια)
Πρέπει να κάνω ότι είναι σωστό -επειδή δεν μπορούμε- δεν μπορεί να συνεχιστεί μ'αυτόν τον τρόπο πια
Πέφτω στα γόνατα - ξέρεις ότι τελείωσε μ'αυτόνCarlos Santana - Let me love you tonight - http://ru.motolyrics.com/carlos-santana/let-me-love-you-tonight-lyrics-greek-translation.html
Τότε γιατί να πάς πίσω - αν όλα όσα χρειάζεσαι
Ξέρεις ότι είναι ακριβώς εδώ με μένα

Χορωδία
Έλα μαζί μου και θα μπορέσουμε να κάνουμε τους ουρανούς να τραγουδήσουν
Δεν μπορείς να αρνηθείς τις δυνάμεις που αισθάνεσαι μέσα σου
Έλα μαζί μου και θα μπορέσουμε να κάνουμε τους ουρανούς να τραγουδήσουν
"άσε με να σε αγαπήσω απόψε"
"άσε με να σε αγαπήσω απόψε"

(αν εσύ)
πάς, δεν θα μάθουμε ποτέ -τι θα φέρει το αύριο
θα πρέπει να υπάρχει ένας τρόπος να σταματήσει αυτός ο πόνος
Έλα μαζί μου και θα μπορέσουμε να κάνουμε τους ουρανούς να τραγουδήσουν
"άσε με να σε αγαπήσω απόψε"
"άσε με να σε αγαπήσω απόψε"

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Let me love you tonight"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Carlos Santana на Греческий язык