Camel - Fingertips
In the time it takes to laugh,
Love can turn the key.
Crystal clear the future lies
And what will be will be.
Don't hold it back,
Take the chance you missed.
Don't hold it back,
Fill the emptiness.
Soon the time to say farewell,
Will come with no return.
Older now but wiser from
Lessons we have learned.
Don't hold it back,
Take the chance you missed.
Don't hold it back,Camel - Fingertips - http://ru.motolyrics.com/camel/fingertips-lyrics-persian-translation.html
Fill the emptiness.
Slip through your fingertips,
Speak from your heart don't let it
Slip through your fingertips,
Search for the feeling in it.
Don't let it -
Slip through your fingertips,
Lost if you leave too late.
All at your fingertips,
Gone if you hesitate.
David Paton: Fretless Bass
Ton Scherpenzeel: Grand Piano, PPG, Korg Organ
Andy Latimer: Drumulator, Vocals
Mel Collins: Saxophone
-----------------------------------------------
Camel - سرانگشتان (Персидский перевод)
در همان اندک زمانی که خندیدن طول می کشد
عشق می تواند ورق را بر گرداند
آینده به شفافیت آینه در برابرت آرمیده
و آنچه باید بشود، خواهد شد
جلویش را نگیر
فرصت های از دست رفته را استفاده کن
جلویش را نگیر
خلا ها را پُر کن
به زودی زمان وداع فراخواهد رسید
و هیچ برگشتی در کار نخواهد بود
اکنون پیرتر شده ای، اما درس هایی آموخته ای
که تو را خردمند تر کرده است
جلوش را نگیر
فرصت های از دست رفته را استفاده کنCamel - Fingertips - http://ru.motolyrics.com/camel/fingertips-lyrics-persian-translation.html
جلویش را نگیر
خلا ها را پُر کن
از سرانگشتانت می لغزد
بر اساس احساست سخن بگو
اجازه نده از سرانگشتانت بلغزد
به دنبال احساساتی باش که در دستان توست
اجازه نده
از سر انگشتانت بلغزد
اگر خیلی دیر عزم رفتن کنی گم خواهی شد
همه چیز در سرانگشتان توست
اگر شک کنی همه از دست خواهد رفت ...