Bruno Mars - Today My Life Begins
I've been working hard so long
Seems like pain has been my only friend
My fragile heart's been done so wrong
I wondered if I'd ever heal again
Ohh just like all the seasons never stay the same
All around me I can feel a change (ohh)
I will break these chains that bind me, happiness will
find me
Leave the past behind me, today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the takin
I know I can make it, today my life begins
Yesterday has come and gone
And I've learnt how to leave it where it is
And I see that I was wrong
For ever doubting I could win
Ohh just like all the seasons never stay the same
All around me I can feel a change (ohh)
I will break these chains that bind me, happiness will
find meBruno Mars - Today My Life Begins - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/today-my-life-begins-lyrics-greek-translation.html
Leave the past behind me, today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the takin
I know I can make it, today my life begins
Life's to short to have regrets
So I'm learning now to leave it in the past and try to
forget
Only have one life to live
So you better make the best of it
I will break these chains that bind me, happiness will
find me
Leave the past behind me, today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the takin
I know I can make it, today my life begins
I will break these chains that bind me, happiness will
find me
Leave the past behind me, today my life begins
A whole new world is waiting it's mine for the takin
I know I can make it, today my life begins
Today my life begins
Bruno Mars - Σήμερα ξεκινά η ζωή μου (Греческий перевод)
Δουλεύω σκληρά για τόσο πολύ καιρό
Που μοιάζει ο πόνος να είναι ο μόνο φίλος μου
Η εύθραυστη καρδιά μου έχει κάνει τόσα λάθη
Αναρωτιέμαι εάν θα γίνω ποτέ καλά
Ωω όπως όλες οι εποχές ποτέ δεν μένουν ίδιες
Μπορώ να αισθανθώ μια διαφορά σ' όλα γύρω μου (ωω)
Θα σπάσω αυτές τις αλυσίδες που με δένουν, η ευτυχία θα με βρει
Θα αφήσω το παρελθόν πίσω μου, σήμερα ξεκινά η ζωή μου
Ένας νέος κόσμος με περιμένει, εγώ είμαι που θα πάρω
Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω, σήμερα ξεκινά η ζωή μου
Το χθες ήρθε και έφυγε
Και έχω μάθει πώς να το αφήνω εκεί που είναι
Και βλέπω ότι ήμουν λάθος
Για κάθε αμφιβολία μπορούσα να νικήσω
Ωω όπως όλες οι εποχές ποτέ δεν μένουν ίδιες
Μπορώ να αισθανθώ μια διαφορά σ' όλα γύρω μου (ωω)
Θα σπάσω αυτές τις αλυσίδες που με δένουν, η ευτυχία θα με βρειBruno Mars - Today My Life Begins - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/today-my-life-begins-lyrics-greek-translation.html
Θα αφήσω το παρελθόν πίσω μου, σήμερα ξεκινά η ζωή μου
Ένας νέος κόσμος με περιμένει, εγώ είμαι που θα πάρω
Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω, σήμερα ξεκινά η ζωή μου
Η ζωή είναι μικρή για να μετανιώνεις
Γι' αυτό τώρα μαθαίνω πώς ν' αφήνω το παρελθόν και να προσπαθώ να ξεχάσω
Έχεις μόνο μια ζωή να ζήσεις
Γι' αυτό καλύτερα να την εκμεταλλευτείς στο έπακρο
Θα σπάσω αυτές τις αλυσίδες που με δένουν, η ευτυχία θα με βρει
Θα αφήσω το παρελθόν πίσω μου, σήμερα ξεκινά η ζωή μου
Ένας νέος κόσμος με περιμένει, εγώ είμαι που θα πάρω
Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω, σήμερα ξεκινά η ζωή μου
Θα σπάσω αυτές τις αλυσίδες που με δένουν, η ευτυχία θα με βρει
Θα αφήσω το παρελθόν πίσω μου, σήμερα ξεκινά η ζωή μου
Ένας νέος κόσμος με περιμένει, εγώ είμαι που θα πάρω
Ξέρω ότι μπορώ να τα καταφέρω, σήμερα ξεκινά η ζωή μου
Σήμερα ξεκινά η ζωή μου...