Bruno Mars - The Lazy Song
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything
I'm gonna kick my feet up and stare at the fan
Turn the TV on
Throw my hand in my pants
Nobodys gon' tell me I can't
I'll be lying on the couch just chillin in my snuggie
Click to MTV so they can teach me how to dougie
Cus in my castle I'm the freakin man
Oh Oh
Yes I said it
I said it
I said it cus I can
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Tomorrow I'll wake up do some P90X
Meet a really nice girl have some really nice sex
And she's gonna sream out 'this is great'
Yeaaah
Bruno Mars - The Lazy Song - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/the-lazy-song-lyrics-croatian-translation.html
I might mess around and get my college degree
I bet my old mam would be so proud of me
But sorry paps you'll just have to wait
Oh Oh
Yes I said it
I said it
I said it cus I can
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything
No I ain't gonna comb my hair
Cus I ain't going anywhere
No No No No No No No No No
Oh
I'll just strut in my birthday suit
And let everything hang loose
YeahYeahYeahYeahYeah...
Ohh ohh
Today I don't feel like doing anything
I just wanna lay in my bed
Don't feel like picking up my phone
So leave a message at the tone
Cus today I swear I'm not doing anything
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Nothing at all
Woohoo ooh
Woohoo ooh hooh ooh ooh
Nothing at all
Bruno Mars - Lijena Pjesma (Хорватский перевод)
Danas mi se baš ništa neda raditi
Samo želim ležati u svom krevetu
Neda mi se javiti na telefon
Zato ostavite poruku nakon signala
Jer kunem se da danas ništa neću raditi
Dignut ću noge
Onda buljiti u ventilator
Upaliti televizor, staviti ruku u gače
Nitko mi neće reći da ne mogu
Odmarati ću se na kauču,
Hladiti se u svojoj piđami
Okreniti na MTV, tako da me nauče kako plesat
Jer u mom dvorcu ja sam kralj
Oh, oh
Da rekao sam
Rekao sam
Rekao sam jer mogu
Sutra ću se probuditi, raditi malo P90X
Upoznati dobru curu
Imati dobrog sexa
I ona će vrištati: 'Ovo je odlično'
(O moj bože ovo je odlično)Bruno Mars - The Lazy Song - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/the-lazy-song-lyrics-croatian-translation.html
Da
Malo ću se zezati okolo, dobiti svoju diplomu
Kladim se da bi moj stari bio tako ponosan sa mnom
Ali oprosti tata, morati ćeš pričekati
Oh, oh
Da rekao sam
Rekao sam
Rekao sam jer mogu
Ne, ne mogu si počešljati kosu
Jer ne idem nigdje
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, oh
Samo ću se šepuriti u svom rođendaskom odijelu
I ostaviti sve da visi
Da, da, da, da, da, da, da, da, da- a
Oh
Danas mi se baš ništa neda raditi
Samo želim ležati u svom krevetu
Neda mi se javiti na telefon
Zato ostavite poruku nakon signala
Jer kunem se da danas ništa neću raditi
Baš ništa
Baš ništa
Baš ništa