Bruno Mars
Bruno Mars

Somewhere In Brooklyn перевод на Хорватский

Текст песни

Bruno Mars - Somewhere In Brooklyn

Chorus:
She was covered in leather and goooold
21 years ooold
I lost her in the cold
it's unfair, she's out there

Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

Verse:
Little Miss Perfect sitting at the train stop
red nike high tops, listening to Hip-Hop
While we were waiting started conversating
before i got her name along came a train

(whoooooooooo)
next stop Brooklyn
(whooooooooooooo)
now I'm lookin

Chorus:
She was covered in leather and goooold
21 years ooold
I lost her in the cold
it's unfair, she's out there

Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in BrooklynBruno Mars - Somewhere In Brooklyn - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/somewhere-in-brooklyn-lyrics-croatian-translation.html
Verse:
On the street kickin' rocks
circlin' the same block
green farm flatbush checking every corner shop
Tappin' peoples' shoulders askin' if they know her
everyday's the same it's back to the train

(whoooooooooo)
next stop Brooklyn
(whooooooooooooo)
I'm still lookin

Chorus:
She was covered in leather and goooold
21 years ooold
I lost her in the cold
it's unfair, she's out there

Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

Oh-oh-oh-oh
I wonder if we’ll ever meet again
Oh-oh-oh-oh
I wonder we we’ll ever meet again
Yeah I wonder if we’ll meet again
I hope we do somewhere in Brooklyn

Хорватский перевод

Bruno Mars - Negdje u Brooklynu (Хорватский перевод)

Bila je prekrivena kožom i zlatom
Stara 21 godinu
Izgubio sam je na hladnoći
Nije pošteno što je tamo vani
Negdje, negdje, negdje u Brooklynu
Ona je negdje, negdje, negdje u Brooklynu

Mala gđica savršena
Sjedi na željezničkoj stanici
Visoke crvene Nike cipele
Sluša hip- hop
Dok smo čekali
Počeli smo pričati
Prije nego sam joj doznao ime
Došao je vlak

Oooooh, oooooh
Sljedeća stanica Brooklyn
Oooooh, oooooh,
Sada sam u potrazi

Bila je prekrivena kožom i zlatom
Stara 21 godinu
Izgubio sam je na hladnoći
Nije pošteno što je tamo vani
Negdje, negdje, negdje u BrooklynuBruno Mars - Somewhere In Brooklyn - http://ru.motolyrics.com/bruno-mars/somewhere-in-brooklyn-lyrics-croatian-translation.html
Ona je negdje, negdje, negdje u Brooklynu

Na ulicim udaram kamenčiće
Kružim istim kvartom
Istaknuto zeleno cvijeće
Provjeravam svaki dućan na uglu
Dodirujem ljudima ramena
Pitam ih da li ju znaju
Svaki dan je isti
Povratak na vlak

Oooooh, oooooh
Sljedeća stanica Brooklyn
Oooooh, oooooh,
Sada sam u potrazi

Bila je prekrivena kožom i zlatom
Stara 21 godinu
Izgubio sam je na hladnoći
Nije pošteno što je tamo vani
Negdje, negdje, negdje u Brooklynu
Ona je negdje, negdje, negdje u Brooklynu

Oh, oh, oh, oh, ohh
Pitam se oćemo li se ikada opet sresti

Oh, oh, oh, oh, ohh
Nadam se da hoćemo
Negdje u Brooklynu

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Somewhere In Brooklyn"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bruno Mars на Хорватский язык