Brooke Hogan
Brooke Hogan

Dear Mom... перевод на Чешский

Текст песни

Brooke Hogan - Dear Mom...

yeah
it's such a shame
when someone you were born to love
isn't that person anymore

this one's for you
I love you,
but you gotta change

When you said that you would never change,
was it true
do it to save all we had
would you
how could you give up
how could you do that
why did you leave me
and when you come back
spending all your time with him
you can't even see me

selfish, what you is
how you mistreated your own kids
how could you do that
I know we don't talk now
how could you turn your back on me
now I'm walkin' out

cause I didn't do anything to hurt you
gave you the best that I can and it's true
(baby)
(I try and I still love you)
(I still love you, but)
I gotta move on with out you
I should've moved on from the pain that I felt
but I choose to love you, the shit that you had
(baby)
(I've learned to live without you)
(that's something, that is the truth)
it's better to live then love you
(you)(you)(you)(you)(you)(you)(you)
(yeah)
(you)(you)(you)(you)
it's better to live then love you
(you)(you)(you)(you)(you)(you)(you)
love you
(you)*

but if your leavin' is that what you can do to your baby
Cause I'm gunna' love you no matter what you were sayin'
how could you turn away
and forget those sunny days
but were they the sunny days
or was it the game you played

dressed up little doll, that you've torn, it's messed up
how can you be criticizing me when you fucked up
I never made you cry
I never told a lie
that's all you do to me
so what is you right about

cause I didn't do anything to hurt you
I gave you the best that I can and it's true
(baby)
(I try and I still love you)Brooke Hogan - Dear Mom... - http://ru.motolyrics.com/brooke-hogan/dear-mom-lyrics-czech-translation.html
(I still love you, but)
I gotta move on without you
I should've moved on from the pain that I felt
but I choose to love you, the shit that you had

(baby)
(I've learned to live without you)
(that's something, that is the truth)
it's better to live then love you
(you)(you)(you)(you)(you)(you)(you)(you)(you)(you)(you)
it's better to live then love you
(you)(you)(you)(you)
love you
(you)* (oh)

was I the screw up and you were the best mom
I wasn't that perfect and you took the long road
the road is reversing
the tables are turning
I didn't deserve it
but thank god I'm learnin'

I can just imagine what you're doing doing with your days
smokin' all your cares away and having a play date
to bad I found out what you were really about
I know it's good to take but momma I gotta say

that I didn't do anything to hurt you
I gave you the best that I can and it's true
(baby)
(I try and I still love you)
(I still love you, but)
I gotta move on without you
I should've moved on from the pain that I felt
but I choose to love you, the shit that you had
(baby)
(I've learned to live without you)
(that's something, that is the truth)
it's better to live then love you

(arguement between Brooke and Linda, most is inaudable.
"dont come to me when you need help,im not helping you...
get your ass right out of my house" )

Get outta my way
stressing me out
momma get outta my way
you and your man can go live at your place
(it's your life)
it's all this shit I can't take

cause I didn't do anything to hurt you
I gave you the best that I can and it's true
(baby)
(I try and I still love you)
(I still love you, but)
(ohh)
I gotta move on without you
(I gotta move on without you)
I should've moved on from the pain that I felt
but I choose to love you, the shit that you had
(baby)
(I've learned to live without you)
(that's something, that is the truth)
it's better to live then love you

Чешский перевод

Brooke Hogan - Drahá mami... (Чешский перевод)

Yeah
To je taková škoda
Když si se někomu narodila, abys milovala
už to není ta osoba

tohle je někdo pro tebe
miluji tě,
Ale musíš to změnit

Když si říkala, že by ses nikdy nezměnila,
byla to pravda?
udělala si to, aby si zachránila vše, co jsme měli
Ano?
jak by si to mohla vzdát?
Jak by si to mohla udělat?
Proč jsi mě opustila?
A kdy se vrátíš?
trávíš celý svůj čas s ním
Stejně mě nemůžeš vidět

Sobecká, co jsi?
Jak jsi mohla týrat vlastní děti?
jak si mohla tohle udělat?
Vím, že teď si promluvíme
Jak se vrátíš ke mě?
Teď odejdu

Protože nedělám nic, abych ti ublížila
dala jsem ti to nejlepší, co jsem mohla a je to pravda
(zlato)
(Snažím se a pořád tě miluji)
musím se přenést bez tebe
Měla bych se přenést od bolest, kterou jsem cítila
Ale vybrala jsem si milovat tě, kravina, co jsi měla
(zlato)
(Naučila jsem se žít bez tebe)
(to je něco, co je pravda)
je to lepší žít potom tě milovat
(tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe)
Yeah
Je to lepší žít potom tě milovat
(tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe)
Miluji tě
(tebe)

Ale jestli odejdeš je to, co mohu udělát já tobě zlato
Protože budu tě milovat, nezáleží, co si říkala
jak si se mohla odvrátit?
A zapomenout na tyhle slunné dny
Ale byly slunné dny
nebo to byla hra, co jsi hrála?

Oblékala jsem panenku, jíž si rozpoltila, je to obracené naruby
jak můžeš mě kritizovat, když si to zvorala
nikdy jsem tě nedonutila plakat
nikdy jsem neřekla lež
To je vše, co jsi mi udělala
Tak jaká opravdu jsi?

Protože nedělám nic, abych ti ublížila
dala jsem ti to nejlepší, co jsem mohla a je to pravda
(zlato)Brooke Hogan - Dear Mom... - http://ru.motolyrics.com/brooke-hogan/dear-mom-lyrics-czech-translation.html
(Snažím se a pořád tě miluji)
musím se přenést bez tebe
Měla bych se přenést od bolest, kterou jsem cítila
Ale vybrala jsem si milovat tě, kravina, co jsi měla
(zlato)
(Naučila jsem se žít bez tebe)
(to je něco, co je pravda)
je to lepší žít potom tě milovat
(tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe)
Yeah
Je to lepší žít potom tě milovat
(tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe) (tebe)
Miluji tě
(tebe)

Zpackala jsem to a ty si byla nejlepší mámou?
Nebyla jsem tou dokonalou a ty si to vzala dlouhou cestou
cesta se zvrátí
Stůl se otočí
Nezasloužila jsem si to
Ale děkuji bohu, co se učím

Prostě si nemohu přestavit, co uděláš, uděláš se svými dny
Kouříš všechny své starosti daleko a máš hrát rande,
Ve zlým jsem zjistila, čím si asi opravdu byla
Vím, že je to dobré to brát ale mami, musím to říct

Že nedělám nic, abych ti ublížila
dala jsem ti to nejlepší, co jsem mohla a je to pravda
(zlato)
(Snažím se a pořád tě miluji)
musím se přenést bez tebe
Měla bych se přenést od bolest, kterou jsem cítila
Ale vybrala jsem si milovat tě, kravina, co jsi měla
(zlato)
(Naučila jsem se žít bez tebe)
(to je něco, co je pravda)
je to lepší žít potom tě milovat

Nechoď ke mě, když potřebuješ pomoct, nepomohu ti... dostaň
zadek přímo mimo můj dům"

Vypadnu svou cestou
Vystresuješ mě
Mami, vypadnu svou cestou
Ty a tvůj muž můžete jít žít na své místo
(je to tvůj život)
To je celá tahle kravina, co nemůžeš vzít

Protože nedělám nic, abych ti ublížila
dala jsem ti to nejlepší, co jsem mohla a je to pravda
(zlato)
(Snažím se a pořád tě miluji)
musím se přenést bez tebe
Měla bych se přenést od bolest, kterou jsem cítila
Ale vybrala jsem si milovat tě, kravina, co jsi měla
(zlato)
(Naučila jsem se žít bez tebe)
(to je něco, co je pravda)
je to lepší žít potom tě milovat

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Dear Mom..."? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Brooke Hogan на Чешский язык