Bring Me the Horizon
Bring Me the Horizon

Home Sweet Hole перевод на Персидский

Текст песни

Bring Me the Horizon - Home Sweet Hole

Crossed my heart that I wouldn't die
But heaven knows that she's like a drug
Lost in a labyrinth for weeks on end
I lived and I learned from my mistakes
I never did them again

Got a feeling in my stomach and it just won't quit
As subtle as a shotgun and it's daring me to blink
'Cause I'm staring at the devil and would you believe it
He's a lot more familiar than I care to admit

If only I could focus
Maybe if I could see
And if I didn't know any better
I would say you look just like me

The roof is crashing down
The walls are caving in
We've discovered all your stories
Weren't just works of fiction
The roof is crashing down
The truth is spilling out

Oh shit, I've done it again
I'm way too far in over my head
Oh, I've quoted the line, no, so many times
And I don't even know what it stands for

Oh shit, I've done it again
I'm way too far in over my head
Oh, I've quoted the line, no, so many times
And I don't even know what it stands for

Home sweet hole
Don't be careful what you wish for
Home sweet hole
Don't be careful what you say

Home sweet hole
Don't be careful what you wish for
Home sweet hole
Don't be careful what you sayBring Me the Horizon - Home Sweet Hole - http://ru.motolyrics.com/bring-me-the-horizon/home-sweet-hole-lyrics-persian-translation.html

Got a feeling in my stomach that just won't quit
As subtle as a shotgun that tells me to shoot
Bite your tongue, just bite your tongue
You've already said quite enough

The roof is crashing down
The walls are caving in
We discover all your stories
Are just works of fiction
The roof is crashing down
The truth is spilling out

Oh shit, I've done it again
I'm way too far in over my head
Oh, I've quoted the line, no, so many times
And I don't even know what it stands for

Oh shit, I've done it again
I'm way too far in over my head
Oh, I've quoted the line, no, so many times
And I don't even know what it stands for

You wear your life like a noose around your neck
So kick the chair, we're ready to be done with it
You wear your life like a noose around your neck
So kick the chair, I'll kick the chair

You wear your life like a noose around your neck
So kick the chair, we're ready to be done with it
You wear your life like a noose around your neck
So kick the chair, so kick the chair

Home sweet hole
Don't be careful what you wish for
Home sweet hole
Don't be careful what you say

Home sweet hole
Don't be careful what you wish for
Home sweet hole
Don't be careful what you say

Персидский перевод

Bring Me the Horizon - خونه دوست داشتنیه,حتی اگه یه خرابه باشه (Персидский перевод)

به جون خودم قسم میخورم که نمیخوام بمیرم
اما خدا میدونه که حداقل در ظاهر امر من تلاش میکنم
هفته هاست که توی یکی ار بن بست های این هزار راه گیر افتادم من با زندگی کردن چیزهایی یاد میگیرم,اما بعد از یه مدت دوباره فراموششون میکنم

توی شکمم یه حسی دارم که من رو رها نمیکنه
مثل یه تفنگ ساچمه ای دقیقه
مثل یه آجر توی وجودم سنگینی میکنه
چون من به ابلیس خیره شده ام,و حقیقت اینه که اون به قدری به من نزدیکه
که نیازی نیست برای ورود به وجودم اجازه بگیره

فقط اگه می تونستم تمرکز کنم,اگه میتونستم ببینم
اگه بی خبر بودم,میگفتم اون هم کاملا مثل منه
سقف داره پایین میاد,دیوارها دارند فرو میریزند
ما فهمیدیم که همه ی داستانهای تو فقط یه مشت چرندیاتند
سقف داره پایین میاد
حقیقت داره سرازیر میشه

×2
لعنتی!دوباره همین اشتباه رو کردم
توی دنیای بیرون من از مسیر اصلی دور شدم
انقدر از حریمها عبور کردم که حالا
حتی نمیدونم دلیل وجود این حریمها چیه؟

×2
خونه دوست داشتنیه,حتی اگه یه خرابه باشه,حواست به آرزوهات باشه
خونه دوست داشتنیه,حتی اگه یه خرابه باشه,حواست به حرفهات باشه

توی شکمم یه حسی دارم که من رو رها نمیکنهBring Me the Horizon - Home Sweet Hole - http://ru.motolyrics.com/bring-me-the-horizon/home-sweet-hole-lyrics-persian-translation.html
مثل یه تفنگ ساچمه ای دقیقه
مثل یه آجر توی وجودم سنگینی میکنه
زبونت رو گاز بگیر
زبونت رو گاز بگیر
به اندازه ی کافی حرف زدی

(گفتاری)
سقف داره پایین میاد,دیوارها دارند فرو میریزند
ما فهمیدیم که همه ی داستانهای تو فقط یه مشت چرندیاتند
سقف داره پایین میاد
حقیقت داره سرازیر میشه

×2
لعنتی!دوباره همین اشتباه رو کردم
توی دنیای بیرون من از مسیر اصلی دور شدم
انقدر از حریمها عبور کردم که حالا
حتی نمیدونم دلیل وجود این حریمها چیه؟

×2
دروغهات رو مثل یه طناب به دور گردنت پیچیدی
پس به این چهارپایه یه لگد بزن تا همه چیز تموم بشه

×2
خونه دوست داشتنیه,حتی اگه یه خرابه باشه,حواست به آرزوهات باشه
خونه دوست داشتنیه,حتی اگه یه خرابه باشه,حواست به حرفهات باشه

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Home Sweet Hole"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bring Me the Horizon на Персидский язык