Brandi Carlile - The Story
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am
But these stories don't mean anything
When you've got no one to tell them to
It's true
I was made for you
I climbed across the mountain tops
Swam all across the ocean blue
I crossed all the lines and I broke all the rules
But baby I broke them all for you
Because even when I was flat broke
You made me feel like a million bucks
You do
I was made for you
You see the smile that's on my mouth
Brandi Carlile - The Story - http://ru.motolyrics.com/brandi-carlile/the-story-lyrics-greek-translation.html
It's hiding the words that don't come out
And all of my friends who think that I'm blessed
They don't know my head is a mess
No, they don't know who I really am
And they don't know what
I've been through like you do
And I was made for you
All of these lines across my face
Tell you the story of who I am
So many stories of where I've been
And how I got to where I am
But these stories don't mean anything
When you've got no one to tell them to
It's true
I was made for you
It's true
I was made for you
Brandi Carlile - Η ιστορία (Греческий перевод)
Όλες αυτές οι γραμμές στο πρόσωπο μου
σου διηγούνται την ιστορία μου - ποια είμαι...
Τόσες ιστορίες για το πού έχω πάει
και το πώς έφτασα εδώ που είμαι...
Αλλά αυτές οι ιστορίες δε σημαίνουν τίποτα,
όταν δεν έχεις κανέναν για να τις πεις...
Είναι αλήθεια... Εγώ φτιάχτηκα για σένα...
Σκαρφάλωσα ως τις κορφές των βουνών,
κολύμπησα σε όλο το γαλάζιο του ωκεανού,
ξεπέρασα όλα τα όρια και έσπασα όλους τους κανόνες,
αλλά, μωρό μου, τους έσπασα όλους για σένα...
Γιατί ακόμα και όταν ήμουν εντελώς απένταρη,
με έκανες να νιώθω σαν ένα εκατομμύριο δολάρια...
Ναι, αυτό κάνεις κι εγώ φτιάχτηκα για σένα...
Βλέπεις, το χαμόγελο στα χείλη μουBrandi Carlile - The Story - http://ru.motolyrics.com/brandi-carlile/the-story-lyrics-greek-translation.html
κρύβει τις λέξεις που δε βγαίνουν...
Και όλοι οι φίλοι μου που νομίζουν ότι είμαι ευλογημένη,
δεν ξέρουν ότι το κεφάλι μου είναι ένα κουβάρι...
Όχι, δεν ξέρουν ποια πραγματικά είμαι
και δεν ξέρουν τι έχω περάσει όπως εσύ...
Κι εγώ φτιάχτηκα για σένα...
Όλες αυτές οι γραμμές στο πρόσωπο μου
σου διηγούνται την ιστορία μου - ποια είμαι...
Τόσες ιστορίες για το πού έχω πάει
και το πώς έφτασα εδώ που είμαι...
Αλλά αυτές οι ιστορίες δε σημαίνουν τίποτα,
όταν δεν έχεις κανέναν για να τις πεις...
Είναι αλήθεια... Εγώ φτιάχτηκα για σένα...
Ω ναι, είναι αλήθεια...
Εγώ φτιάχτηκα για σένα...