Boris Novkovic - Vise me nece
Nekada si bila ti divlja ruza ljubavi
nekada smo skupa mi hladne noci dijelili
al' je sreca pobjegla, otisla iz ociju
poput snjeznih tragova nestalih u beskraju Sad mi se pjeva, sad mi se tugom trguje
dio mene kao da nedostaje Ref.
Vise me nece ni zrno srece
otkada tebe nema tuBoris Novkovic - Vise me nece - http://ru.motolyrics.com/boris-novkovic/vise-me-nece-lyrics-english-translation.html
vise me nece jutro, ni vece
i sve je krenulo po zlu Nekada si bila ti tajni prah od ljubavi
nekada smo skupa mi iste snove sanjali
al' je sreca pobjegla, otisla iz ociju
poput snjeznih tragova nestalih u beskraju Sad mi se pjeva, sad mi se tugom trguje
dio mene kao da nedostaje
Boris Novkovic - She doesn't want me anymore (Английский перевод)
Once you were a wild rose of love
Once we were together sharing cold nights
But happiness escaped, ranaway from the eyes
Just like snowy traces disappeared in unending
Now I want to sing, now i want to trade with sadness
A part of me seems missing
Ref:
I don't have a bit of happiness
Since you're goneBoris Novkovic - Vise me nece - http://ru.motolyrics.com/boris-novkovic/vise-me-nece-lyrics-english-translation.html
I don't have morning nor evening anymore
And everything went wrong
Once you were secret dust of love
Once we were dreaming the same dreams together
But happiness escaped, ranaway from the eyes
Just like snowy traces disappeared in unending
Now I want to sing, now i want to trade with sadness
A part of me seems missing