Bon Jovi
Bon Jovi

Thank You For Loving Me перевод на Румынский

Текст песни

Bon Jovi - Thank You For Loving Me

It's hard for me to say the things
I want to say sometimes
There's no one here but you and me
And that broken old street light
Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words tonight

[Chorus:]
Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me
Thank you for loving me

I never knew I had a dream
Until that dream was you
When I look into your eyes
The sky's a different blue
Cross my heart
I wear no disguise
If I tried, you'd make believe
That you believed my lies

[Chorus:]
Thank you for loving me
For being my eyesBon Jovi - Thank You For Loving Me - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/thank-you-for-loving-me-lyrics-romanian-translation.html
When I couldn't see
For parting my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

You pick me up when I fall down
You ring the bell before they count me out
If I was drowning you would part the sea
And risk your own life to rescue me

[Solo]

Lock the doors
We'll leave the world outside
All I've got to give to you
Are these five words tonight

[Chorus:]
Thank you for loving me
For being my eyes
When I couldn't see
You parted my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

When I couldn't fly
Oh, you gave me wings
You parted my lips
When I couldn't breathe
Thank you for loving me

Румынский перевод

Bon Jovi - Multumesc pentru ca ma iubesti (Румынский перевод)

Imi e greu sa spun lucrurile
Care, cateodata, as vrea sa le zic
Nu e nimeni aici in afara de noi doi
Si acel felinar vechi si stricat
Inchide usile
Lasa lumea afara
Tot ce trebuie sa-ti dau
Sunt aceste cinci cuvinte

Multumesc pentru ca ma iubesti
Ca esti ochii mei
Atunci cand nu pot vedea
Pentru ca imi desparti buzele
Atunci cand nu pot respira
Multumesc pentru ca ma iubesti
Multumesc pentru ca ma iubesti

N-am stiut niciodata ca visez
Pana ce acel vis ai fost tu
Cand ma uit in ochii tai
Cerul are un albastru deosebit
Imi strabati inima
Nu port nici o masca
Daca as incerca, ai crede
Ca mi-ai crezut minciunile

Multumesc pentru ca ma iubesti
Ca esti ochii mei
Atunci cand nu pot vedea
Pentru ca imi desparti buzeleBon Jovi - Thank You For Loving Me - http://ru.motolyrics.com/bon-jovi/thank-you-for-loving-me-lyrics-romanian-translation.html
Atunci cand nu pot respira
Multumesc pentru ca ma iubesti
Multumesc pentru ca ma iubesti

Ma ridici atunci cand cad
Suni la sonerie inainte sa ma cheme afara
Daca m-as ineca, ai desparti marea
Si ti-ai risca viata pentru a ma salva

Inchide usile
Lasa lumea afara
Tot ce trebuie sa-ti dau
Sunt aceste cinci cuvinte

Multumesc pentru ca ma iubesti
Ca esti ochii mei
Atunci cand nu pot vedea
Pentru ca imi desparti buzele
Atunci cand nu pot respira
Multumesc pentru ca ma iubesti
Multumesc pentru ca ma iubesti

Multumesc pentru ca ma iubesti
Atunci cand nu pot zbura
Oh, mi-ai dat aripi
Mi-ai despartit buzele
Atunci cand nu puteam respira
Multumesc pentru ca ma iubesti
Multumesc pentru ca ma iubesti
Multumesc pentru ca ma iubesti
Oh, pentru ca ma iubesti.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Thank You For Loving Me"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Bon Jovi на Румынский язык