Block B
Block B

Close My Eyes перевод на Русский

Текст песни

Block B - Close My Eyes

좋아보여 니 밝은모습과
주위에 들려오는 소식 까지 다 yeah
맘같아선 널 붙잡고 싶지만
웃는얼굴에 침을 뱉을수는 없잖아 여전해 그 미소 누구든 보면 빠질것 같은 눈웃음
지금은 내 옆엔 없지만
일방적인 널 향한 사랑보다
지켜보는게 나는 훨씬 행복한걸 다시 돌아와 말하려하다
곰곰히 더 생각해보면 오반가
OH MY GOD 속탄다 자꾸 속탄다
하루하루 더늘어만 가는 술병나발 OH BABY YE GIRL IT'S OKAY 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께
YE GIRL IT'S OKAY 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께 잠시겠지 아주 잠시겠지
솔로인 친구놈들이 반기겠지Block B - Close My Eyes - http://ru.motolyrics.com/block-b/close-my-eyes-lyrics-russian-translation.html
못갔던 온갖 모임에가 달리겠지
그러다 다시 니생각에 잠기겠지 오해말아 정리한거 맞아
오히려 니 연락을 멀리한건 나야
보기보다 나 남자다워서
너만 좋다면야 잡을 맘없어 다시 돌아와 말하려하다
곰곰히 더 생각해보면 오반가
OH MY GOD 속탄다 자꾸 속탄다
하루하루 더늘어만 가는 술병나발 OH BABY YE GIRL IT'S OKAY 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께
YE GIRL IT'S OKAY 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께 YE GIRL IT'S OKAY 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께
YE GIRL IT'S OKAY 이젠 익숙해
너만좋다면야 나 나 눈감아줄께

Русский перевод

Block B - Закрою Глаза (Русский перевод)

[Пио]
Здорово, что ты снова счастлива, сияешь,
Вокруг слышны только хорошие новости.
Моё сердце всё ещё хочет вернуть тебя,
Но я не могу преломить такую замечательную улыбку.

[Кён]
Твоя улыбка совсем не изменилась, всё так же прекрасна,
И улыбающиеся глаза, в которых любой может утонуть.
Хотя ты сейчас не со мной, вместо горечи от безответной любви
Мне намного приятнее наблюдать за тобой издалека.

[Минхёк]
Я собирался умолять тебя вернуться,
Но, подумав об этом серьёзнее, понял, что преступлю границы.

[Джехё]
Господи, я сгораю изнутри,
День за днём выпитого алкоголя становится всё больше,
О, милая.

[Тэиль]
Ничего, родная, всё в порядке - я уже привык,
Если у тебя всё хорошо, я просто закрою свои глаза.

[Квон]
Ничего, милая, всё нормально - я уже привык,
Если у тебя всё хорошо, я просто закрою свои глаза.

[Пио]
Это скоро пройдёт, нужно лишь немного подождать.Block B - Close My Eyes - http://ru.motolyrics.com/block-b/close-my-eyes-lyrics-russian-translation.html
Мои друзья снова примут меня обратно к себе,
Я буду ходить туда, куда раньше не мог,
А потом, твои мысли снова окажутся занятыми мной.

[Зико]
Не пойми неправильно, но мои чувства прошли,
Я ведь тот, кто сам прекратил общение с тобой.
Я намного мужественнее, чем кажусь.
Если ты этого хочешь, я не буду тебя останавливать.

[Квон]
Я собирался умолять тебя вернуться,
Но, подумав об этом серьёзнее, понял, что преступлю границы.

[Джехё]
Господи, я сгораю изнутри,
День за днём выпитого алкоголя становится всё больше,
О, милая.

[Тэиль]
Ничего, родная, всё в порядке - я уже привык,
Если у тебя всё хорошо, я просто закрою свои глаза.

[Квон]
Ничего, милая, всё нормально - я уже привык,
Если у тебя всё хорошо, я просто закрою свои глаза.

[Block B]
Всё нормально, родная, всё в порядке - я привык,
Если у тебя всё хорошо, я просто закрою глаза.

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "Close My Eyes"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Block B на Русский язык