Bisera Veletanlić - Sunny
Ref:
Sunny, baš je tužan dan, kad nisi tu!
Sunny, ti mi daješ smeh i radost svu!
Ali, jesen nosi kišni dan,
i magle kriju tvoj dragi lik.
Sunny, ti si mi sve, sve što želim! Sunny, hvala ti za divne dane te.
Sunny, hvala ti za poklon reči tih.
Donesi sad u kišni dan
svoj dragi lik, osmeh svoj.
Sunny, dođi što pre, ja te ćekam! Sunny, pruži tople ruke, k'o pre.Bisera Veletanlić - Sunny - http://ru.motolyrics.com/bisera-veletanlic/sunny-lyrics-english-translation.html
Sunny, zagrej moje usne, i budi tu!
Nek' bude sve k'o davno pre,
jer smeh tvoj meni radost donosi.
Sunny, ostani tu, ja te molim! Sunny, sve je kao pre, jer ti si tu!
O, Sunny, hvala ti za ljubav, poklon tvoj!
Ja volim tebe,volim osmeh tvoj,
jer sreću meni uvek donosiš!
Sunny, ostani tu, ja te volim! Ref Sve što imam, sve što volim!
Sve što volim, oh jeah, jeah!
Bisera Veletanlić - Sunny (Английский перевод)
Sunny, the day is so sad, when you're not here!
Sunny, you give me all of the joy and happiness!
But, autumn carries with it the rainy days,
and the fog hides your beloved face.
Sunny, you are everything to me, everything that I wish for!
Sunny, thank you for those wonderful days.
Sunny, thank you for your present of those words.
The rainy days are now brining
your beloved face, your smile.
Sunny, come like before, I'm waiting for you!
Sunny, spread out your warm hands, like before.Bisera Veletanlić - Sunny - http://ru.motolyrics.com/bisera-veletanlic/sunny-lyrics-english-translation.html
Sunny, warm up my lips, and be here!
May everything be like it was a long time ago,
'cause your smile brings me joy.
Sunny, stay here, I'm begging you!
Sunny, everything is like it was before, 'cause you're here!
Oh, Sunny, thank you for love, your gift!
I love you, I love your smile,
'cause you always bring me happiness!
Sunny, stay here, I love you!
Everything that I have, everything that I love!
Everything that I love, oh yeah, yeah!