Biljana Jevtic - Evo ti srce na dlanu
Ne veruješ da te volim
baš si čudan tip
jer ja svoju ljubav dajem
drukčije od svih Možda ne znam da ti kažem
kao druge sve
i u javu ja ne umem
da pretvaram sne Ref.
Evo ti srce na dlanu
uzmi ga, nek bude tvoje
evo ti duša i telo
evo ti sve što je moje Ne veruješ ti u mene
u mog srca žarBiljana Jevtic - Evo ti srce na dlanu - http://ru.motolyrics.com/biljana-jevtic/evo-ti-srce-na-dlanu-lyrics-russian-translation.html
kad bi deo žara moga
ti imao bar Ne veruješ da bi tebi
dala srce svo
ti potraži da te odmah
uverim u to Ref. Ne veruješ da bi sa mnom
bio srećan ti
da bi našoj pravoj sreći
zavideli svi Ne veruješ kad ti kažu
da je sreća to
kad ti neko na svom dlanu
pruži srce svo Ref.
Biljana Jevtic - Вот тебе моё сердце на ладони. (Русский перевод)
Ты не веришь, что люблю тебя я,
ну, ты чудной тип.
Ведь свою любовь дарю я
не такую как у всех.
Может, я не знаю как тебе сказать,
как говорят другие все,
и я не умею в явь
превращать сны.
Припев:
Вот тебе моё сердце на ладони,
возьми его, пусть будет твоим.
Вот тебе мои душа и тело,
и вот ещё всё остальное.
Не веришь ты в меня
и в моего сердца жар.Biljana Jevtic - Evo ti srce na dlanu - http://ru.motolyrics.com/biljana-jevtic/evo-ti-srce-na-dlanu-lyrics-russian-translation.html
Если хоть частичку
того жара имел бы ты.
Ты не веришь, что тебе
я отдала бы сердце всё.
Ты только попроси и я сразу
убежу тебя в том.
Припев:
Ты не веришь, что со мною
был бы счастлив ты.
И нашему истинному счастью
завидовали бы все.
Ты не веришь моим словам,
что это счастье,
когда тебе кто-то на ладони
дарит сердце своё.
Припев: