Biljana Jevtic
Biljana Jevtic

A život k'o život перевод на Русский

Текст песни

Biljana Jevtic - A život k'o život

Kada sam te upoznala.
ti si bio čovek bez adrese.
propadala ja se borila
da te vrh na dno ne odnose. Ref. 2x
A život k'o život
lepo mi zahvalio,Biljana Jevtic - A život k'o život - http://ru.motolyrics.com/biljana-jevtic/a-zivot-ko-zivot-lyrics-russian-translation.html
slomio mi srce,
dušu mi razvalio- Nikad nisi rekao ni hvala
a htela sam u život da te vratim.
pokušala svega da te spasem,
sav tvoj greh i dugove da platim. Ref. 4x

Русский перевод

Biljana Jevtic - Жизнь есть жизнь (Русский перевод)

Когда я с тобой познакомилась,
ты был человеком "без адреса".
Пропадал ты, я боролась за то,
чтобы ты не пошёл на дно.

ПРИПЕВ: 2х
Но жизнь есть жизнь,
ты славно меня отблагодарил,Biljana Jevtic - A život k'o život - http://ru.motolyrics.com/biljana-jevtic/a-zivot-ko-zivot-lyrics-russian-translation.html
разбил моё сердце,
душу всю тоже разбил.

Никогда даже мне спасибо не сказал,
а я хотела вернуть тебя к жизни.
Изо всех сил я старалась спасти тебя,
искупить твои грехи и выплатить долги.

Припев 4х

Оставить комментарий

Что вы думаете о песне "A život k'o život"? Напишите ваш комментарий.

Другие переводы песен Biljana Jevtic на Русский язык