Beyonce - Listen
Listen to the song here in my heart
A melody I start but can't complete
Listen to the sound from deep within
It's only beginning to find release
Oh the time has come for my dreams to be heard
They will not be pushed aside and turned
Into your own, all 'cause you won't listen
[Chorus]
Listen
I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried
To say what's on my mind
You should have known oh
Now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what
You've made of me
I followed the voice, you gave to me
But now I've gotta find my own
You should have listened
There was someone here inside
Someone I thought had died
So long ago
Oh I'm screaming out
And my dreams will be heard
They will not be pushed aside or turnedBeyonce - Listen - http://ru.motolyrics.com/beyonce/listen-lyrics-spanish-translation.html
Into your own
All 'cause you won't listen
[Chorus]
Listen
I am alone at a crossroads
I'm not at home in my own home
And I've tried and tried
To say what's on my mind
You should have known oh
Now I'm done believing you
You don't know what I'm feeling
I'm more than what
You've made of me
I followed the voice, you gave to me
But now I've gotta find my own
I don't know where I belong
But I'll be moving on
If you don't, if you won't
Listen to the song here in my heart
A melody I start, but I will complete
Now I am done believing you
You don't know not what I am feeling
I'm more than what you've made of me
I followed the voice you think you gave to me
But now I got to find my own
My Own
Beyonce - Escucha (Испанский перевод)
Escucha
La canción dentro de mi corazón
He comenzado una melodía
Pero no puedo completarla
Escucha el sonido que viene de mis adentros
Solo está comenzando
A encontrar su libertad
Oh, ha llegado el momento
Para que mis sueños sean escuchados
No serán hechos a un lado
Y transformados en tuyos
Solo porque no quieres escuchar
(Coro)
Escucha
Estoy sola en una encrucijada
No estoy en casa, en mi propio hogar
Intente una y otra vez
Decir lo que hay en mi mente
Tú deberías haberlo sabido
Oh, ahora ya no te creo más
Tú no sabes lo que estoy sintiendo
Soy más de lo que me haces parecer
Seguí la voz que me disteBeyonce - Listen - http://ru.motolyrics.com/beyonce/listen-lyrics-spanish-translation.html
Pero ahora debo encontrar mi propia voz
Debiste haberme escuchado
Hay alguien en mi interior
Alguien que creí muerta
Hace mucho tiempo
Oh, ahora grito, para que mis sueños sean escuchados
No serán hechos a un lado
O transformados en tuyos
Solo porque no quieres escuchar
(Coro)
No sé a dónde pertenezco
Pero seguiré adelante
Y si no...
Y si no quieres...
Escuchar
La canción dentro de mi corazón
He comenzado una melodía
Pero no puedo completarla
Oh, ahora ya no te creo más
Tú no sabes lo que estoy sintiendo
Soy más de lo que me haces parecer
Seguí la voz que crees haberme dado
Pero ahora debo encontrar mi propia voz
Mi propia voz